se me hace tarde
I'm going to be late · it's getting late
se me hace oor Engels
se me hace
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I find it
Sabes que se me hace imposible leer en la cama estos días.
You know I find it impossible to read in bed these days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se me hace tarde.
It' s good to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta la propia idea de dejarlo aquí durante una ausencia, sin embargo, tan corta, se me hace insoportable.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Desde entonces, a menudo se me hace vívidamente presente la blancura de ese gusano.
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
Se me hace que tu reloj de pulsera es caro.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El exilio se me hace pesado, aun en un lugar tan agradable como este.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace difícil caminar con Allison, aunque sólo tengo unos cinco centímetros más.
I’ m really helplessLiterature Literature
Cuando cojo el teléfono, se me hace un nudo en el estómago: ojalá podamos quedarnos aquí.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
Se me hace raro verlos, ver su dinámica.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
La idea de regresar a casa se me hace insoportable.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Qué raro se me hace estar aquí otra vez.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se me hace raro, siempre pienso en mi padre como el señor de este lugar.
You might wake them upLiterature Literature
Se me hace muy tarde.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, señor Phillips, se me hace extraño oírle hablarme así.
Why?Don t askLiterature Literature
Que se me hace.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo esto... Se me hace darme cuenta lo que es importante.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace conocido.
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta a mí se me hace difícil pronunciarla.
It shall apply from # Septembergv2019 gv2019
Se me hace un milagro encontrarlo, padre.
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprendo enseguida que es Lorien y se me hace un nudo en la garganta.
The memory of all thatLiterature Literature
Maldita sea, se me hace tarde.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace injusto.
oh, man, you cant give up rap just like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí también se me hace raro.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ese medio minuto de espera se me hace eterno...
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se me hace raro habértelo contado todo y no saber nada de ti.
Why did you leave him?Literature Literature
21565 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.