ser originario de Irlanda oor Engels
ser originario de Irlanda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be native to Ireland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que es necesario reconocer las vacunas antirrábicas que estén autorizadas para su uso en los perros y gatos que sean objeto de comercio entre los Estados miembros para ser utilizados en perros y gatos de más de tres meses de edad destinados a ser objeto de comercio entre los Estados miembros y en el caso de perros y gatos destinados a ser comercializados en Irlanda y Reino Unido y que no sean originarios de estos dos países;
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurLex-2 EurLex-2
No obstante , los derechos que resulten de la aplicación de esas reducciones no podrán en ningún caso ser inferiores a los que Irlanda y el Reino Unido apliquen respecto de la Comunidad en su composición originaria .
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
No obstante , los derechos resultantes de la aplicación de dichas reducciones no podrán ser inferiores en ningún caso a los aplicados por Irlanda y por el Reino Unido respecto de la Comunidad en su composición originaria .
That is great.Just greatEurLex-2 EurLex-2
El objeto debe ser originario de un Estado miembro que sea parte del Convenio de Viena y poseer además una ley del metal precioso reconocida en Irlanda.
Come on, move it up thereEurLex-2 EurLex-2
En el caso previsto en el tercer guión, si el accidente o la avería tuvieren lugar en el territorio de Irlanda o, respecto del Reino Unido, en el territorio de Irlanda del Norte, el vehículo y, en su caso, el conductor y los pasajeros, podrán ser trasladados hasta el domicilio, el punto de partida o el destino originario de los mismos en cualquera de dichos territorios.
if we could just take out the batteryEurlex2019 Eurlex2019
No obstante, los derechos que resulten de las reducciones efectuadas por Dinamarca, Irlanda y Reino Unido no podrán, en ningún caso, ser inferiores a los que esos países aplican a la Comunidad en su composición originaria.
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
En el caso previsto en el tercer guión, si el accidente o la avería sobrevienen en el territorio de Irlanda o, respecto del Reino Unido, en el territorio de Irlanda del Norte, el vehículo, incluido en su caso al acompañamiento del conductor y de los pasajeros, podrá ser trasladado hasta el domicilio, el punto de partida o el destino originario de los mismos en uno u otro de dichos territorios.
Concentrate on itEurLex-2 EurLex-2
En el caso previsto en el tercer guión , si el accidente o la avería sobrevienen en el territorio de Irlanda o , respecto del Reino Unido , en el territorio de Irlanda del Norte , el vehículo , incluido en su caso al acompañamiento del conductor y de los pasajeros , podrá ser trasladado hasta el domicilio , el punto de partida o el destino originario de los mismos en uno u otro de dichos territorios .
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
En el caso previsto en el tercer guión, si el accidente o la avería sobrevienen en el territorio de Irlanda o, respecto del Reino Unido, en el territorio de Irlanda del Norte, el vehículo, incluido en su caso al acompañamiento del conductor y de los pasajeros, podrá ser trasladado hasta el domicilio, el punto de partida o el destino originario de los mismos en uno u otro de dichos territorios
I' il go and look for Gunnareurlex eurlex
La presente Directiva no se aplicará a las operaciones a que se refiere En el caso previsto en el tercer guión el apartado 1, letra b), inciso iii), si el accidente o la avería sobrevienen en el territorio de Irlanda o, respecto del Reino Unido, en el territorio de Irlanda del Norte, y el vehículo, incluido en su caso al acompañamiento , junto con del conductor y de los pasajeros, podrá ser es trasladado hasta el domicilio, el punto de partida o el destino originario de los mismos en uno u otro de dichos territorios.
The parking brake has been releasedEurLex-2 EurLex-2
La presente Directiva no se aplicará a las operaciones a que se refiere En el caso previsto en el tercer guión el apartado 1, letra b), inciso iii), si el accidente o la avería sobrevienen en el territorio de Irlanda o, respecto del Reino Unido, en el territorio de Irlanda del Norte, y el vehículo, incluido en su caso al acompañamiento , junto con del conductor y de los pasajeros, podrá ser es trasladado hasta el domicilio, el punto de partida o el destino originario de los mismos en uno u otro de dichos territorios.
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
Al ser importados en Irlanda y en el Reino Unido , podrán beneficiarse de las reducciones de derechos de aduana y exacciones de efecto equivalente , en las proporciones indicadas en el Acuerdo , aquellos productos originarios de Malta , en el sentido del Protocolo que figura como Anexo , para los que los tipos resultantes de reducciones de derechos de aduana y exacciones de efecto equivalente , previstos en los artículos 1 , 2 , 3 y 5 del Anexo I del Acuerdo , calculados según el artículo 5 y en los artículos 13 y 14 , calculados según el artículo 15 , sean inferiores a los derechos de aduana y exacciones de efecto equivalente en aplicación en Irlanda y en el Reino Unido en el momento de la entrada en vigor del presente Protocolo .
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.