si yo fuese ellos
if I were them
si yo fuera ellos oor Engels
si yo fuera ellos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if I were them
¡ Si yo fuese ellos, lloraría todas mis lágrimas!
I'd cry my eyes out if I were them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, si yo fuera ellos, me gustaría saber algo de la historia de la casa.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Si yo fuera ellos, lo cortaría durante la tecnología y lo pondría en un contenedor de materiales peligrosos.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
Si yo fuera ellos, también me tendría bajo vigilancia.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Por otra parte, si yo fuera ellos y me hubiera seguido hasta el callejón...
Lock on the target!Literature Literature
Si yo fuera ellos, cambiaría de escuela inmediatamente.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Si yo fuera ellos, habría tratado de ser más eficiente.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo fuera ellos, lo haría en función de la renta per cápita, como dice Alan.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Si yo fuera ellos, tampoco me perdonaría.
There should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te refieres a si yo fuera ellos?
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo fuera ellos, destruiría todo lo que entrara por él, incluida la Princesa.
No.This is good... WowLiterature Literature
Quiero decir, si yo fuera ellos, trataría de parapetarme en algún lugar detrás de una muralla.
He is jealousLiterature Literature
Que tienen razón: si yo fuera ellos también querría joderme.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Si yo fuera ellos, también correría por las colinas
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.opensubtitles2 opensubtitles2
que es lo que yo haría si yo fuera ellos.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo fuera ellos... ¡Jamás han tenido una oportunidad mejor...!
TranquillityLiterature Literature
Si yo fuera ellos y ellos fueran nosotros, haría lo mismo.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Si yo fuera ellos, pondría las plataformas que tuviera aquí, aquí y aquí.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Si yo fuera ellos, también me habría encerrado aquí.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Si yo fuera, ellos podrían seguirme.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Si yo fuera ellos, saldría poco después de que su último combate de la noche hubiera terminado.
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
Si yo fuera ellos lo consideraría una amenaza bastante seria.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
Si yo fuera ellos, vinieron por la misma vía que nosotros.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo fuera ellos y mi carrera pendiera de un hilo, sería menos entusiasta en los aplausos.
I liked it a lotLiterature Literature
Si yo fuera ellos, también correría por las colinas.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo fuera ellos, haría lo mismo
Honourable senators, I also wished to make a statementQED QED
526 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.