se fue sin decir nada
she left without a word
sin decir nada oor Engels
sin decir nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
without saying anything
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada.
My brother ran out of the room without saying anything.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vuelta a su aldea, el cazador afortunado simplemente se sienta frente a su choza sin decir nada.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
Puso en un pañuelo una falda limpia, algo más y se fue sin decir nada.
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo miré fijamente sin decir nada y sin moverme.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Turek estaba lívido y me miraba como un toro rabioso, sin decir nada.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
Este se lo entregó a Daphne sin decir nada.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
Bastaba con mirarse el uno al otro sin decir nada.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Dejar que hiciera añicos mi ilusión del domingo sin decir nada.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Me senté con el teléfono en mi oído, sin decir nada, sin tener idea de cómo proceder.
What if Charlie was there?Literature Literature
Permanecimos sentados durante un rato sin decir nada, contentos de absorber la paz del lugar.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Pero la mayoría se retiró hacia atrás sin decir nada y estaba ansiosa de ver el espectáculo anunciado.
Our Lord is my masterLiterature Literature
El policía lo miró sin decir nada.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Li evidentemente pensó lo mismo, porque salió rozándome sin decir nada y desapareció escaleras abajo.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Eva entró, sin aliento, y se quedó mirando un instante a Brigitte sin decir nada.
We' re not aloneLiterature Literature
Sin decir nada, Mirja se echó a un lado y me dejó entrar en un estrecho recibidor.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Arkady y Tatiana pedalearon en silencio, sin decir nada.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Daba la impresión de que, aun sin decir nada, no estaban de acuerdo.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
"""Pero tenía una sobrina"", otra vez pensé sin decir nada."
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
El abuelo miró a Dale sin decir nada.
Call for ambulances!Literature Literature
Cuando volvió sonrió a Rateau y se sentó cerca de él en la cama, sin decir nada.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Leva y Kat despejaron la mesa sin decir nada.
My dad was never aroundLiterature Literature
Entonces, sin decir nada más, se marchó.
there was a light breezeLiterature Literature
Permanecí inmóvil sin decir nada.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Estuvo varios minutos sin decir nada y me pregunté si no estaría soñando despierta.
And I like where this is going!Literature Literature
No estoy segura de cuánto rato llevamos viajando sin decir nada, cuando los policías se ponen a hablar.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
Nos miramos sin decir nada y Julián me ofreció un cigarrillo.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
11369 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.