sin rencores oor Engels
sin rencores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no hard feelings
Debe dejarme ir, sin rencores.
I think you ought to let me off the hook, no hard feelings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Sin rencor?
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sin rencores —confirmé en voz alta—.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Sin rencores, espero, Srta.Bergerman
It' s completely out of proportion to that skinny bodyopensubtitles2 opensubtitles2
—Y yo también —dijo Byron sin rencor, acariciando la cabeza de Louis.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingLiterature Literature
Lamento lo de anoche, sin rencor... espero.
He travels to pray for men like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tu familia destruyó a la mía, respondió el rey sin rencor.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Seguro que estás muy contento con todo esto –continuó sin rencor–.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
Desde hacía poco tiempo volvía a permitirse pensar en William casi sin rencor.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
Sin rencores.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin rencores, de Warren.
That just about cover it, trooper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sin rencor?
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin rencor alguno, Sha'uri le dijo que era mejor morir de pie que vivir de rodillas.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
Se lo he dicho desde el principio, sin rencor.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
Sin rencores.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta Robert Nairn, que amaba y deseaba al príncipe, podía servirle sin rencor, y amarle sin expectativa alguna.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Sin rencor, muchacho.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin rencores, Frank.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin rencores, ¿sí?
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Como has hecho toda la vida —señaló Francesca, sin rencor—.
alex, follow meLiterature Literature
—Presumo que fue ese maldito Johnson —declaró Alec sin rencor—.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Sin rencor, Jack
I' il pay you three times the amountopensubtitles2 opensubtitles2
Sin rencores, espero.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En uno de sus típicos y marcados cambios de humor, sir Roderick Carstairs se rió sin rencor.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
1460 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.