sin representación oor Engels
sin representación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unrepresented
Los niños suelen comparecer en los tribunales sin representación jurídica.
Children often appear before the court unrepresented by counsel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sargento, por elemental cortesía entre colegas, le pido... No hable con ellos sin representación.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
"Como ha dicho Jerry Fodor: ""¡No hay computación sin representación!"""
A princess in a very high towerLiterature Literature
Después de todo, el grito de “impuestos sin representación” ayudó a iniciar la Revolución estadounidense.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Sólo un tonto se enfrentaría a una transacción de este tipo sin representación legal
My pleasureLiterature Literature
No puede ser excusa para dejarnos sin representación en Roma durante la crucial política
Oh, look at those titsopensubtitles2 opensubtitles2
Tampoco en este nivel hay, por lo tanto, redistribución o reconocimiento sin representación. 3.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
En la práctica, los miembros de las comunidades sin representación acusan al sistema de estar manipulado.
without a babygv2019 gv2019
La tributación sin representación es tiranía.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NO HABLES CON ELLOS SIN REPRESENTACIÓN LEGAL.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
Mayor porcentaje de funcionarios idóneos y experimentados contratados de Estados Miembros sin representación o representación insuficiente
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantUN-2 UN-2
En ambos casos, hay impuestos sin representacion.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas zonas importantes del mundo quedarían sin representación
This is a stolen house!MultiUn MultiUn
Nada de impuestos sin representación.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Si " patriota " es no querer pagar impuestos sin representación entonces lo soy.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las elecciones se basan en el sistema de mayoría simple, sin representación proporcional.
How much is # times #?UN-2 UN-2
Este fondo daría mayor visibilidad a la UNCTAD como organismo sin representación en los planes por países
I' il meet you in the lab in an hourMultiUn MultiUn
Durante las negociaciones, numerosas delegaciones sin representación en Ginebra han señalado su necesidad particular de dicho diálogo.
We don' t have time to waitUN-2 UN-2
Esta es la solución de última instancia para un acusado sin representación.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.UN-2 UN-2
Aquí surge incluso el principio de "ninguna recaudación sin representación" (no taxation without representation).
We' re gonna die!Europarl8 Europarl8
El impuesto debe pagarse aun si hay “imposición de impuestos sin representación.”
I heard this Twist record blastina across white radiojw2019 jw2019
Democracia Nacional (DN) es un partido político español de extrema derecha, creado en 1995, sin representación parlamentaria.
They eat monkey brainsWikiMatrix WikiMatrix
8.6 Sin Representación; Beneficiarios Terceros.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for yousupport.google support.google
Actualmente no se recoge sistemáticamente información significativa sobre ciudadanos de la UE sin representación nacional.
Stop the UN deals!EurLex-2 EurLex-2
¿Es posible una idea geométrica, sin representacion sensible, concomitante, ó precedente?
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
¿Cuántos recursos hubiera podido congregar sin representaciones de propiedad fungibles?
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
12180 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.