sistema informático oor Engels

sistema informático

manlike
es
Conjunto de equipos y programas configurados con el fin de realizar varias operaciones sobre información almacenada digitalmente con un mínimo de intervención humana.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

computer system

naamwoord
es
sistema en informática
Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.
Your task will be to train the employees on the new computer system.
Termium

ACS

afkorting
i2e-English-Spanish-Dictionary

automatic computing system

i2e-English-Spanish-Dictionary

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

data processing system · DPS · computing system

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

diseño del sistema informático
computer system design
concepción de sistemas informáticos
computer system design · system design
Auxiliar de Sistemas Informáticos
Computer Information System Assistant · Computer Systems Assistant
control de la integridad de los datos del sistema informático
audit of computer system data integrity
seguridad de los sistemas informáticos
COMPUSEC · computer security · computer system security · data processing system security
planificación de sistemas informáticos
strategic technology plan
control de la economía y la eficiencia de los sistemas informáticos
audit of computer economy and efficiency
sistema informático confiable
trusted computer system
Sistema de Tratamiento Informático de los Expedientes de Inmigración
CAIPS · Computer Assisted Immigration Processing System

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Análisis de sistemas informáticos para la construcción, mantenimiento y pruebas de software informático
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weekstmClass tmClass
Desarrollo de sistemas informáticos, mantenimiento, consultoría sobre asistencia
Thanks for the night outtmClass tmClass
Asesoramiento y asistencia sobre la carga de sistemas informáticos
The sequence is red, white, orange and greentmClass tmClass
Y necesitamos saber si has metido algo en nuestro sistema informático.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Envío de datos a través del sistema informático del intercambio de datos
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EurLex-2 EurLex-2
Los sistemas informáticos, como cualquier otro dispositivo mecánico o eléctrico, está sujeto a fallos.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Instalación, mantenimiento y actualización de software de código abierto para operar sistemas informáticos
And suppose I did run?tmClass tmClass
Recopilación, recogida, análisis y notificación de metadatos de transacciones desde sistemas informáticos no alojados
With my fingerprints on the guntmClass tmClass
Concepción de sistemas informáticos relacionados con la gestión de documentos, la gestión de procesos y SIG (referenciación geográfica)
Whatever he put, he took it with himtmClass tmClass
sistemas informáticos interoperativos de control y seguridad, y
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
Sistemas informáticos de representación por imágenes, Aparatos de representación por imágenes
Give her ahundred rupee bundletmClass tmClass
Las casas y las grids inteligentes son sistemas informáticos de este tipo.
I have a register of students on her coursecordis cordis
Servicios de instalación, implantación, mantenimiento y reparación en materia de ordenadores, sistemas informáticos, redes informáticas y hardware informático
Call me back in a couple of daystmClass tmClass
Servicios externos para la explotación y la realización de sistemas informáticos
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.EurLex-2 EurLex-2
Diseño de sistemas informáticos para la valoración de riesgos, seguros y reaseguros
How strangely you speaktmClass tmClass
Diseño, prueba y análisis de sistemas informáticos
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointtmClass tmClass
Las operaciones de tesorería y de pago están muy automatizadas y utilizan sistemas informáticos modernos.
Now turn it overEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Consultas relativas a la instalación y ejecución de sistemas informáticos
Where' s my money?tmClass tmClass
Mantenimiento, actualización, gestión y reparación de sistemas informáticos y de seguridad y sistemas de alarma contra incendios
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantstmClass tmClass
Es sabido que muchos jóvenes aficionados consideran el acceso a sistemas informáticos como una especie de deporte.
I found out about your arrangement and I went to Julesnot-set not-set
El sistema informático HAL 9000 era un ordenador consciente capaz de conversar amigablemente con los seres humanos.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
En cualquier sistema informático, debe haber alguna forma de que un proceso pueda indicar que ha terminado.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Marco estratégico para la realización colaborativa de los sistemas informáticos aduaneros de la UE, marzo de 2014.
We' re leaving, Sosukeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madagascar y la Unión Europea se notificarán de inmediato cualquier disfunción de un sistema informático.
Who wiII Iook at you?EurLex-2 EurLex-2
—Soy analista de sistemas informáticos.
She said that she had a visitorLiterature Literature
65392 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.