solo quería decirle oor Engels
solo quería decirle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I just wanted to let you know
Solo quería decirle que hemos arrestado a un hombre que creemos que disparó a su marido.
I just wanted to let you know that we arrested a man we believe shot your husband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Solo quería decirle que no conseguimos capturar a Bobby Z —dice Johnson en inglés.
It' s not even sharpLiterature Literature
Solo querías decirle que lo amas, que quieres que vuelva y que vas a tener a su bebé.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renaldiseaseis similar to patients with normal renal functionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Solo quería decirle que le cambió la vida a mi hija.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Solo quería decirle...
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería decirle que...
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En fin, solo quería decirlo en voz alta finalmente.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Quizá solo quería decirle las palabras que le estaba susurrando.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Solo quería decirle que voy a ir a Clipstone.
When I was in the hospitalLiterature Literature
Solo quería decirle
It' s a kind offeropensubtitles2 opensubtitles2
—Solo quería decirle que me entusiasmó El tribunal del Sicomoro.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Solo quería decirle que puedo llevarle la carne mañana a su casa.
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería decirle que comete usted un error.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Solo quería decirle... en fin, lo he visto en los funerales.
Fenchyl acetateLiterature Literature
Solo quería decirle que no estaba enfadada con él, decirle que le quiero.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Solo quería decirle... que siento todo lo que ha pasado.
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería decirles que son una gran familia.
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería decirle lo bien que lo hizo todo esta tarde.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería decirle buenos días.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería decirle a Tom que le quería.
Why can' t we see the monkeys?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Señor, solo quería decirle que...
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo se, solo queria decirlo.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Solo quería decirle que ya le he encontrado a Helen.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
Solo quería decirle que lo siento.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería decirle que no creo que el desastre del yate fuera una broma.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería decirles que en realidad no soy...
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
584 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.