soplado magnético
magnetic blow-out
soplan oor Engels
soplan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of soplar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of soplar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto se debe a los vientos alisios que soplan de este a oeste a través del Atlántico hasta el continente americano y las corrientes cálidas que fluyen desde el Ecuador hasta el Mar de Noruega, donde el ángulo de la costa noruega y la trayectoria abierta al Océano Ártico guían el aire y las aguas templados a latitudes más septentrionales.
Through difficulties, to the stars.UN-2 UN-2
A veces soplan con la fuerza de un huracán; otras apenas nos rozan las mejillas.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
—Vientos de cambio soplan en todo nuestro mundo —decía el nuevo Papa—.
However, nowthat the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Las bolsas de gas estallaban como las pompas de jabón que soplan los niños en verano.
Will this do?Literature Literature
Los vientos prevalecientes en la isla hawaiana de Kauai soplan del noreste.
They fight different than we do tooLiterature Literature
Al comienzo del juego soplan un silbato.
Why don' t you two join us?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La verdad es que soplan con tanta furia sobre las arenas reales de Marte como sobre los desiertos soñados de Tyrr.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Sóplanos todo lo que quieras, pero no pienses por un segundo que vas a salirte con la tuya.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El barco en éxtasis avanza indolentemente; soplan los perezosos vientos alisios; todo le inclina a uno a la languidez.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
La practica del remate a precio vil viene junto a los vientos neoliberales que soplan por primera vez en la universidad de Chicago.
Would you please turn around?They' re gonna see usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te la cuelan en la bebida o la soplan en polvo a tu cara. Y esnifada es de una absorción inmediata.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anantapur consigue duchas premonzónicas empezando ya en marzo, principalmente a través de los vientos del nordeste que soplan desde Kerala.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyWikiMatrix WikiMatrix
Los vientos que en ocasiones soplan fuerte, pondrán a prueba su técnica.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceCommon crawl Common crawl
Donde hay miedo y ansiedad, los vientos soplan.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los etesios (en griego antiguo ετησίαι "(vientos) anuales", a veces en latín aparece escrito como etesiae), meltemi μελτέμι (griego), o meltem (turco) son fuertes vientos del norte, secos, del mar Egeo, que soplan desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre.
Put your instruments away or you' # get no supperWikiMatrix WikiMatrix
El viento en Canarias, fiel aliado del windsurfista, garantiza la navegación en cualquier temporada, y así lo aprecian los numerosos deportistas que año tras año nos visitan, conocedores del increíble potencial de nuestras playas para la práctica amateur y profesional, destacando el mes de abril y la estación veraniega en la que los vientos alisios soplan con particular fuerza.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meCommon crawl Common crawl
Los vientos que soplan en el desierto ya no se originan en el Este... vienen del Oeste.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Los destruyen los fuertes vientos salados que soplan sobre esa estrecha franja arenosa».
He don' t deserve to workLiterature Literature
Se informa que soplan vientos muy fuertes en Cayo West.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselLiterature Literature
Aunque soplan vientos de paz, sigue habiendo gente que te considera un traidor que se pasó a los británicos.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
—Los vientos del cambio soplan en el mundo trayendo nuevas ideas, conceptos innovadores.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
una gran insolación a lo largo de todo el año (Quíos cuenta con el mayor número de horas sin nubes de todo el país) y principalmente cuando soplan los vientos anuales (etesianos), época en la que se produce la insolación más prolongada, y
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasEurLex-2 EurLex-2
Las palabras soplan sobre las mujeres reunidas, mas su soplar es tosco y apagado, y así ellas se vuelven charlatanas.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Cerca del ecuador, sin embargo, las temperaturas son más templadas gracias a los persistentes vientos alisios que soplan desde el océano Atlántico.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsjw2019 jw2019
En días así soplan vientos árticos sobre los extensos espacios abiertos y Berlín nos recuerda que limita con Rusia.
Don' t mess it upLiterature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.