tacómetro registrador
chronotachograph · running recorder · tachograph
tacómetro oor Engels
tacómetro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tachometer
en
device for measuring rpm
Dicho tacómetro no podrá ser el del vehículo.
The tachometer may not be the one fitted to the vehicle.
RPM gauge
en
A device that measures the revolutions per minute of a revolving shaft.
rev-counter
en
A device that measures the revolutions per minute of a revolving shaft.
Pero lo mejor que tiene es eso, justo en el medio del tacómetro
But the best bit is that right in the middle of the rev counter
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rev counter · revolution counter · revolution-counter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tacómetro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tachometer
En consecuencia, se excluye la clasificación en la subpartida 9029 20 como velocímetro y tacómetro.
Consequently, classification under subheading 9029 20 as speed indicators and tachometers is also excluded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piezas y calibradores eléctricos de motocicletas, en concreto, radios, velocímetros, tacómetros, baterías, cableado, controles de velocidad constante, conmutadores, interruptores, piezas de ignición (encendido), radios, terminales, motores de arranque, disyuntores, termostatos, cargadores de baterías, armazones, reguladores de voltaje
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hourstmClass tmClass
Microscopios, tacómetros
Well, if you want, I can change the colourtmClass tmClass
Este trayecto influye indudablemente sobre el estado de fatiga del conductor, provocándole situaciones de estrés que inevitablemente repercuten de modo negativo en su eficacia física y mental en el momento en que se hace cargo del vehículo dotado de tacómetro.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Recopilación para venta de automóviles, partes, recambios y accesorios de automóviles, maquetas de vehículos (a escala), bicicletas, componentes, recambios y accesorios para bicicletas, vestidos, calzados, prendas de protección, cascos, guantes, podadoras de césped, partes de podadoras de césped, cuentarrevoluciones, tacómetros, aceites y grasas industriales, lubricantes, combustibles y carburantes para motores
Let me lay it out for you, fellatmClass tmClass
Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros), velocímetros y tacómetros (excepto los de las partidas 9014 o 9015); estroboscopios
Developed for Air Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros); velocímetros y tacómetros, excepto los de las partidas 9014 o 9015; estroboscopios
Yeah, I already checkedEurLex-2 EurLex-2
Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros); cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros), velocímetros y tacómetros (excepto los de las partidas 9014 o 9015); estroboscopios
DEFINITIONOF THE ROADEurLex-2 EurLex-2
Un maquinista que dice que el medidor del aceite se puede usar como tacómetro... eso dice, el tío.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
9029 | Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros), velocímetros y tacómetros (excepto los de las partidas 9014 o 9015); estroboscopios | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no sea superior al 40% del precio franco fábrica del producto |
Have you seen him?EurLex-2 EurLex-2
Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros); velocímetros y tacómetros, excepto los de las partidas 9014 y 9015 ; estroboscopios
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!EurLex-2 EurLex-2
El tacómetro.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Consideran dichas autoridades que el tacómetro conforme al Anexo 1B es apropiado para aumentar la calidad de los controles?
Why aren’ t you answering me?not-set not-set
Tacómetros, frecuencímetros, contadores de tiempo y contadores de múltiples funciones
This one has a great view!tmClass tmClass
Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros); velocímetros y tacómetros, excepto los de las partidas 9014 o 9015; estroboscopios
Drew wasn' t perfectEurlex2019 Eurlex2019
Al dar esta definición, el Tribunal de Justicia se pronunció sobre el supuesto en el que la conducción de un vehículo dotado de tacómetro comenzaba inmediatamente después de un período de descanso.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEurLex-2 EurLex-2
Carreteras de ensayo para automóviles, compuestas por comprobadores de pasos de rueda, instalación de pruebas de freno, aparatos de comprobación de amortiguadores, comprobadores de juegos axiales, aparatos para el ajuste de la luz, comprobadores de pentagas, comprobadores de gas de escape de diésel, comprobadores de líquidos de freno, medidores de tacómetros, fonómetros
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tootmClass tmClass
Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros o podómetros); velocímetros y tacómetros, excepto los de las partidas 9014 o 9015; estroboscopios
What you doing up there?EurLex-2 EurLex-2
8 El Vehicle Inspectorate, servicio dependiente del Ministerio de Transportes, realizó un control de las hojas de registro mediante tacómetro correspondientes a los conductores empleados por Skills durante el mes de diciembre de 1997.
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
Partes y piezas para vehículos terrestres, En concreto, Pilas húmedas, Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos, Extintores, Calibradores, Indicadores de velocidad, Tacómetros, Aparatos indicadores de la temperatura, Indicadores del nivel de gasolina, Indicadores del estado de baterías, Indicadores del desgaste de los frenos, Ordenadores de a bordo, Dispositivos indicadores de la distancia, Aparatos de radio, Anteojos antirreflejo, Cables eléctricos, Equipos eléctricos para vehículos
You can take the call at the lobby phone over theretmClass tmClass
Tacómetros para automóviles
Why is it centred out?tmClass tmClass
- Completar la adecuación legislativa y reforzar las capacidades administrativas y de aplicación efectiva con respecto al transporte por carretera (en particular la legislación social, incluidos los requisitos financieros y de situación para el acceso a la profesión, la armonización fiscal y las normas técnicas y de seguridad con respecto pesos y dimensiones y a los tacómetros electrónicos) y transporte ferroviario, con vistas a la aplicación del acervo comunitario revisado en este ámbito.
It' s a matter of self- respectEurLex-2 EurLex-2
Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros), velocímetros y tacómetros (excepto los de las partidas 9014 o 9015); estroboscopios
Good, but you gotta have the porkEurLex-2 EurLex-2
Los demás contadores (por ejemplo, cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros); velocímetros y tacómetros (excepto los de las partidas 9014 o 9015 ); estroboscopios
My husband says it could end badlyEuroParl2021 EuroParl2021
25 Pues bien, el tiempo empleado por un conductor para desplazarse al lugar en que se hace cargo de un vehículo dotado de tacómetro puede afectar a la conducción, puesto que influye en el estado de fatiga del conductor.
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
Pero se trata de una dificultad sólo aparente: como ya se ha visto anteriormente, el Reglamento no 3821/85 no excluye en absoluto que puedan registrarse también períodos de tiempo anteriores a la recepción del vehículo provisto de tacómetro, y las sentencias Van Swieten y Michielsen y GTS no pueden interpretarse en el sentido de limitar el período de trabajo diario del conductor únicamente a las actividades que desarrolla con posterioridad a la puesta en funcionamiento del tacómetro.
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.