tan pesadas
so annoying · so boring · so heavy · so tedious · so tiresome · such a pain
tan pesado oor Engels
tan pesado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so annoying
Soy tan pesada que no soportas trabajar conmigo más de dos días.
I'm so annoying, you can't stand working with me for even two days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Era esa la razón de la pena poco familiar que convertía su corazón en una piedra tan pesada?
And I see how the girls look at youLiterature Literature
La tapa en sí es tan pesada que necesita ser levantada con dos manos.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada tan pesado, en cualquier caso, como para alimentar tantas páginas como llevo escritas.
Shut up, all of youLiterature Literature
Sabía que debería haberme levantado para agradecerle, pero sentía mi cuerpo tan pesado que me estaba agobiando.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
El ambiente era tan pesado con palabras no dichas, y tan inapropiado en un momento como este.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Tan pesado y torpe como un ciervo, con su hedor correspondiente... ¡y todo ese pelo!
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Sensei, no será capaz de igualar mi velocidad con esa arma tan pesada
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleváis una armadura tan pesada durante el día que de noche ya no podéis con ella.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Me sorprendió escuchar que el clan te ha cargado con una responsabilidad tan pesada.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
La vergüenza le pesa como una losa insoportable, tan pesada que podría arrastrarla a las profundidades.
I was so stupidLiterature Literature
Si ella es tan pesada como tú, él seguramente la habrá dejado plantada nada más salir de Heartsdale.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Pensar que podía manejar una carga tan pesada.
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogió la segunda, tan pesada que podía contener lingotes de oro, y la llevó hasta el jeep.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
El suspenso era tan pesado como un humo en el aire.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
¡Eres tan pesado que has quebrado tu maldita calavera!
she is my dream girlLiterature Literature
No era tan pesada como había temido.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
Su trabajo no parecía tan pesado.
But before thatLiterature Literature
—Desde luego, has estado de pie sosteniendo aquella barra de labios tan pesada.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Siento tan pesadas las manos como el corazón.
You mind if I check my e- mail?Literature Literature
Mi Dios, es tan pesado.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tan pesada es la carga?
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material antiguo en cajas de hojalata color crema, tan pesadas y misteriosas que no se pueden tirar.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
¿Qué puedo decir a la vista de apuestas tan pesadas en mi contra?
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo amo, pero, ay, desearía no sentirme tan pesada.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Es tan pesada.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5743 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.