tarifa diferencial oor Engels
tarifa diferencial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
differential fare
differential rate
differential tariff
Esta conclusión se ha visto confirmado por la falta de "razones económicas" válidas que justifiquen la tarifa diferencial practicada.
This conclusion was confirmed by the fact that there were no "sound and economic reasons" to justify the differential tariff adopted .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta conclusión se ha visto confirmado por la falta de "razones económicas" válidas que justifiquen la tarifa diferencial practicada.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
¿Ha incurrido en algún error la Comisión al estimar que no existían "razones económicas válidas" que justificasen la adopción de la tarifa diferencial?
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
La Ley Estatutaria 1618 de 2013 en su artículo 19 ha dispuesto la facilitación de las prácticas turísticas, cumpliendo los requerimientos de accesibilidad universal, así como la adopción de tarifas diferenciales para PcD por parte de empresarios turísticos.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
Lo dispuesto en el presente apartado no irá en detrimento de la aplicación de tarifas diferenciales de transporte interno que se basen exclusivamente en la gestión económica de los medios de transporte y no en la nacionalidad del producto.
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
La Comisión afirma, por otra parte, que es más costoso suministrar gas a los horticultores (probablemente porque, en general, son pequeños consumidores) que a las empresas encuadradas en el sector industrial; afirmación con la que nuevamente cuestiona la justificación dada a la tarifa diferencial.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
La combinación de estos gastos ocultos, la aplicación directa de la «comisión» y otros gastos tales como las comisiones que se cargan a las tarjetas bancarias por retirar dinero de los cajeros automáticos y las tarifas diferenciales aplicadas a la moneda que se devuelve hace que al consumidor le resulte prácticamente imposible comparar las distintas ofertas y hacer su elección con el debido conocimiento de causa.
How strangely you speaknot-set not-set
Los controles de robustez simplemente indican que los típicos diferenciales, tarifas y cargos no hacen sustancialmente más probable la liquidación conforme a las suposiciones aplicadas.
ACCOUNTING AND INVENTORYEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El “Rollover” ocurre cuando el establecimiento de una operación se rueda al día de valor siguiente con el costo de este proceso basado en la tarifa de interés diferencial entre las dos divisas.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Common crawl Common crawl
Esto no indica que los diferenciales, las tarifas y los cargos no sean una fuente de detrimento material en general, especialmente a un nivel alto de apalancamiento.
This is not why we are here todayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(7) Esto está en consonancia con las disminuciones observadas del volumen total negociado que se suele utilizar para calcular los diferenciales y las tarifas.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurlex2019 Eurlex2019
La disposición del presente apartado no excluirá la aplicación de las tarifas de transporte internas diferenciales basadas exclusivamente en la explotación económica del medio de transporte y no en la nacionalidad del producto.
Does anybody feel lucky?EurLex-2 EurLex-2
La disposición del presente apartado no exluirá la aplicación de las tarifas de transporte internas diferenciales basadas exclusivamente en la explotación económica del medio de transporte y no en la nacionalidad del producto
Just take him home to his mom, ok?eurlex eurlex
Lo dispuesto en el presente apartado no excluirá la aplicación de las tarifas de transporte internas diferenciales basadas exclusivamente en la explotación económica del medio de transporte y no en la nacionalidad del producto.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEurLex-2 EurLex-2
La circulación del carbón y del acero entre los países adherentes quedará liberada inmediatamente de cualquier derecho de aduanas y no podrá verse afectada por tarifas de transporte diferenciales. Progresivamente se irán estableciendo las condiciones que garanticen espontáneamente una distribución más racional de la producción y el nivel de productividad más elevado.
Because the distance between them always remained the sameCommon crawl Common crawl
Admisión: Tarifas diferenciales según la programación a visitar
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farmacología Todos los articulos Reserve su estadía de lujo en el Hilton Buenos Aires con tarifas diferenciales
AlI I am is the guy who slept with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accede a tarifas diferenciales comprando un vuelojunto a un hotel.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
133 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.