te quiero preguntar algo
I want to ask you something
te pregunto oor Engels
te pregunto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I ask you
Yo te pregunto lo mismo.
I ask you the same question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Recuerdas la otra noche que te pregunté acerca del destino?
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que te preguntas qué demonios me sucedió
I always felt like Dirk was my baby... my new babyopensubtitles2 opensubtitles2
Te preguntas qué sentía, si sentía algo, por no ser el nieto que llevaría el apellido Nnabuisi.
To be able to sayLiterature Literature
Quizás te preguntes por qué tienes TDA/H.
• Audit FindingsCommon crawl Common crawl
Te preguntó algo, alguna consulta de la casa que no podía esperar.
One blanketLiterature Literature
¿No te preguntas por qué no te han convertido en maestro Jedi?
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" seguramente te preguntas qué está pasando
Who made off with me hat?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero no te preguntó a ti.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso te pregunto que tan grande son, para comprobar.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te pregunté, de noche... —Es de noche.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Entonces te pregunté eso y toda la mesa se quedó callada.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Espero que no te molestará que te pregunte... pero ¿vuestros Guardianes deben venir de alguna parte?
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
Te pregunté si estás lista para morir.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si estás despierto, significa que te preguntas adónde me he ido.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Si te pregunta algo, haz como si fumaras en pipa.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿En el monasterio nadie te preguntó por el ermitaño que vivía aquí?
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
Nadie te preguntó, Chico.
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sencillamente te pregunto por qué invitas a chicos de doce años a tu casa.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
- Y yo no te pregunté qué tenías o qué sabías -rezongó Casey.
So, Emily sent himLiterature Literature
Te pregunté si podías decirme algo sobre tu asesino el otro día, y sólo desapareciste.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué vas a decir si alguien te pregunta de dónde has sacado el dinero?
No, no, no, no, noLiterature Literature
Siempre hay muchos momentos a lo largo del día en que te preguntas: ¿me pongo ahora a discutir?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
La vejez te acecha... y de pronto te preguntas, me pregunto...
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo te pregunté dónde creías que podía encontrar uno en este país.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
—¿No te preguntas por qué te llamaron para esta expedición?
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
73929 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.