tener a alguien en brazos oor Engels
tener a alguien en brazos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to hold sb in one's arms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él realmente no tenía idea de cómo abrazar o tener a alguien en sus brazos.
You know, Before we took you in?Literature Literature
Todos gritan furiosos por durar siempre y poder tener siempre en los brazos a alguien atractivo.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Eres uno de esos tipos que les encanta tener a alguien entre sus brazos, pero en el momento en el que comienzan a abrir su corazón, se congelan
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O acaso esto no es más que una manera de tener a alguien hermoso cogido de tu brazo cuando entras en una habitación?
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
¿O acaso esto no es más que una manera de tener a alguien hermoso cogido de tu brazo cuando entras en una habitación?
She' s really fitting inLiterature Literature
En un artículo intitulado “Ruido en el trabajo” la publicación British Medical Journal expresó su preocupación por 600.000 británicos que “trabajan en medio de niveles de ruido que sobrepasan el promedio de 90 decibeles... lo suficientemente ruidoso como para tener que gritar si se quiere decir algo a alguien que está a un brazo de distancia”.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.jw2019 jw2019
Me duele cuando tienes a alguien en su corazón, pero no puedes tener en tus brazos.
In my dreams we are all together again and my mom is happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de permitirse tener pensamientos violentos con respecto a golpear a alguien, experimenta el síntoma físico del entumecimiento en los brazos.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me duele cuando tienes a alguien en su corazón, pero no se puede tener en sus brazos.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de permitirse ella misma tener pensamientos violentos con respecto a golpear a alguien, puede experimentar el síntoma físico del entumecimiento en los brazos.
Spin, spin, spinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora tienes que tener siete [brazos] y otros cuatro o cinco [en Triple-A] a quienes puedas acudir cuando alguien se lesiona".
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de permitirse tener pensamientos violentos con respecto a golpear a alguien, experimenta el síntoma físico del entumecimiento de los brazos.
pertaining to the rousebueche theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de permitirse tener pensamientos violentos con respecto a golpear a alguien, ella experimenta el síntoma físico del entumecimiento de los brazos.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, una mujer que cree que no es aceptable tener sentimientos violentos puede repentinamente sentir entumecimiento en sus brazos después de enojarse a tal punto que deseaba golpear a alguien.
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que un PICC se coloca en uno de los brazos y usted necesita dos manos para cambiar el apósito, es mejor tener a alguien que le ayude a cambiarlo.
Beam up immediately.Only one signalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que un CCP se coloca en uno de los brazos y usted necesita dos manos para cambiar el apósito, es mejor tener a alguien que le ayude a cambiarlo.
And he' s your manager?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez retirada la tapa de drenaje exterior, jale el enchufe para permitir que el agua pase a través de la abertura y fuera de su piscina no significa que alguien tendrá que poner su brazo en el agua para jalar el enchufe, en los modelos más grandes de piscinas, van a tener que entrar en la piscina para llegar al enchufe.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así precisamente como Moisés se cansó y tuvo que tener a alguien que sea capaz de sostener sus manos en la batalla (Éxodo 17:12)- siempre que sus manos y sus brazos eran sostenidos puesto que él no tuvo la fortaleza de hacerlo por si mismo- YO uso estos Guerrero de Oración de YAH ́SHUA que dan paliza a los demonios.
It' s a special quality ofleadership that captures popular imagination... and inspires allegianceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No por pánico, sino más bien como una llamada de auxilio. Comencé a tener frío, supongo que es lo que me designaron más tarde como siendo hipotermia. Pero de pronto, fue como si me hubieran sostenido en brazos como un bebé, reconfortada por alguien que identifiqué como Jesús.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero si tienes la suerte de estar al aire libre en una noche de verano, felizmente solo o con alguien especial a tu lado... entonces es cuando puedes recibir el siglo XXI con los brazos abiertos y clamar al cielo lo guay que es tener un smartphone.
He doesn' t need anybody to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.