tipo de interés básico oor Engels

tipo de interés básico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

base rate

naamwoord

federal funds rate

voorbeelde

El valor del dinero en el tiempo (es decir, el tipo de interés básico o libre de riesgo).
The time value of money (ie interest at the basic or risk-free rate).

Tipo de interés de referencia = tipo de interés básico + margen de riesgo + prima
Benchmark rate = base rate + risk margin + fee

el valor del dinero en el tiempo (es decir, el tipo de interés básico o libre de riesgo
The time value of money (i.e. interest at the basic or risk-free rate

Por tanto, el tipo de interés básico exento de riesgo fijado es acertado en el presente caso.
The risk-free basic interest rate calculated thus appears appropriate here.

– ser inferior en un 25 % al tipo de interés básico ofrecido.
– be lower than 25% of the rate of basic interest offered.

Por tanto, el tipo de interés básico exento de riesgo resulta adecuado en el presente caso
The risk-free basic interest rate calculated thus appears appropriate here

Exigen tres puntos por encima del tipo de interés básico durante todo el período de diez años.
They’re demanding three points above base rate, for the entire ten-year period.

Por tanto, el tipo de interés básico exento de riesgo resulta adecuado en el presente caso.
The risk-free basic interest rate calculated thus appears appropriate here.

El tipo de interés básico corresponde a los costes de los bancos para aportar liquidez (costes de financiación).
The base rate represents the cost for banks of providing liquidity (funding cost).

Eslovaquia | Tipo de descuento (tipo de interés básico) del Banco Nacional en vigor el primer día de demora |
Slovakia | Discount rate (basic interest rate) of the National Bank in effect on the first day of delay |

d) se aplicará un único tipo de interés básico por depósito de ahorro en un momento determinado;
(d) a single rate of basic interest shall be applicable by deposit of savings at a specific time;

tipo de interés básico exento de riesgo + prima de riesgo de la inversión
risk-free base rate + risk premium for the risky investment.

Por tanto, el tipo de interés básico exento de riesgo fijado es acertado en el presente caso
The risk-free basic interest rate calculated thus appears appropriate here

tipo de interés básico exento de riesgo + prima de riesgo de la inversión
risk-free base rate + risk premium for the risky investment

Alemania | X | X | 5 % más que el tipo de interés básico |
Germany | X | X | 5% over the basic interest rate |

Los bonos pagaron un tipo de interés básico en torno al 1 por ciento en 2014.
Long-term TIPS paid a basic interest rate of about 1 percent in 2014.