tipo de interés oficial oor Engels
tipo de interés oficial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
policy interest rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En primer lugar, los bancos centrales bajan el tipo de interés oficial habitual hasta el temido “limite cero”.
These ties are more interestingProjectSyndicate ProjectSyndicate
En consecuencia, se prevé que el tipo de interés oficial se mantenga en 0,25% o se reduzca a cero.
This and your partProjectSyndicate ProjectSyndicate
En Omán, el Banco Central no introdujo ningún cambio en el tipo de interés oficial, que se mantiene en el 2% desde 2009.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofUN-2 UN-2
El tipo de interés oficial de referencia aceptado por el Órgano de Vigilancia de la AELC para el país en cuestión es del 8 %.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
A principios de 2008 Stevens anunció una subida del tipo de interés oficial en 50 puntos básicos, sobre la predicción de continuas presiones inflacionistas.
What the fuck is goin ' on?WikiMatrix WikiMatrix
El panorama es particularmente sombrío en el Reino Unido, con un tipo de interés oficial de 0,5 por ciento y una inflación de 3,3 por ciento.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.News commentary News commentary
Tipo de interés oficial del crédito a un día por el banco central que emita la moneda utilizada en la liquidación, con un mínimo de 0
Don' t get upseteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El tipo de interés oficial de referencia fijado por el Órgano de Vigilancia de la AELC para el país considerado en ese año es del 8 %.
On account of... you know... the whole historical context ofEurLex-2 EurLex-2
Aunque la Reserva Federal acaba de decidir mantener su tipo de interés oficial sin cambios, también ha declarado que aún no se ha descartado la posibilidad de subirlo en 2015.
We' ve got to goProjectSyndicate ProjectSyndicate
Estos intereses se calculan a partir de la fecha de vencimiento del pago al tipo de interés oficial para cada año; los intereses se han de abonar con la devolución de la deuda.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceEurLex-2 EurLex-2
El porcentaje de sanción más apropiado debe ser el tipo de interés oficial del banco central que emita la moneda utilizada en la liquidación, ilustrativo de los costes de la toma de préstamos en esa moneda.
I must tell you that the buyer has been very generouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se trataría así de las llamadas «cláusulas cero», nuevo equivalente de las ya declaradas abusivas «cláusulas suelo», que impedían al prestatario beneficiarse de la bajada del tipo de interés oficial en las hipotecas a tipo de interés variable.
Bio- weapons expert during the warnot-set not-set
Luego, inversores anónimos (presuntamente, los principales bancos estatales rusos) se beneficiaron con la decisión del BCR, el 12 de diciembre, de permitir el uso de estos bonos como garantía para obtener préstamos en rublos del BCR a tres años al tipo de interés oficial.
Keep your dirty hands off of me!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En Asia, salvo en el período de perturbaciones originado por la crisis financiera de la región, el tipo de interés oficial (en términos reales o nominales) ha sido siempre, en los últimos # años, inferior a la tasa de crecimiento (en términos reales o nominales
Walking is good for you!MultiUn MultiUn
Lo más destacable fue que, a mediados de marzo, modificó el objetivo utilizado para las operaciones de política monetaria, sustituyendo el tipo de interés oficial a un día sin garantía por el saldo vivo de las cuentas corrientes mantenidas en el Banco de Japón
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryECB ECB
El 20 de marzo de 2020, el Banco Nacional de Rumanía redujo el tipo de interés oficial y desde ese momento comenzó a comprar en el mercado secundario títulos de deuda pública denominados en RON para garantizar la correcta financiación de la economía real y del sector público.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberEuroParl2021 EuroParl2021
Como consecuencia de todas estas variaciones del tipo de interés oficial, los tipos de interés de mercado a corto plazo en Suecia siguieron una evolución comparable a la observada en la zona del euro a mediados del año # situándose el diferencial en torno a # puntos básicos al final del año (véase gráfico
How many apples a day do you eat?- # orECB ECB
Como resultado de estas variaciones del tipo de interés oficial, el diferencial entre los tipos de interés de mercado a corto plazo de Suecia y de la zona del euro siguió ampliándose en el primer semestre del # hasta situarse en torno a # puntos básicos, mientras que permaneció, en general, estable en el segundo semestre (véase gráfico
We can push him off a rock and claim it was an accidentECB ECB
Los beneficiarios de los préstamos obtuvieron una reducción del tipo de interés de un 5 % con respecto al tipo oficial.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metEurLex-2 EurLex-2
En el segundo trimestre de 2004, en junio, el Banco del Canadá mantenía el tipo de interés oficial de los créditos en un 2%, el nivel más bajo registrado en cuatro decenios y en el que se había mantenido desde abril, la última de las cinco ocasiones en que el Banco rebajó su tipo de interés oficial durante el último año.
Who' d you bribe for your visa?UN-2 UN-2
603 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.