me han seguido todo el día
they have followed me all day
todos han oor Engels
todos han
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
everyone has
Ojalá todos hayan llegado a salvo.
I hope everyone has arrived safely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos han vivido esa tragedia.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Todos han oído la melodía que sale del instrumento...
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora Presidenta, Señorías, todos han escuchado la controversia que genera el debate sobre este presupuesto para 2011.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEuroparl8 Europarl8
Todos han sido artífices fundamentales de este trabajo.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsUN-2 UN-2
Casi todos han evacuado el edificio
This is....This is your lifeopensubtitles2 opensubtitles2
¡¡Envíe una señal de desastre e informe al Senado de que todos han muerto!!
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Todos han servido en la marina.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos han hecho el diagnóstico, pero hacen falta remedios.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainEuroparl8 Europarl8
No lo sabemos por una buena razón: todos han sido robados
If I can' t, I can' tLiterature Literature
¿Es cierto que “todos han pecado”?
do you know his work of coursejw2019 jw2019
Todos han dicho que no todos por razones diferentes.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos han hablado mucho...
In any case the appropriate box shall beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece a menudo que todos han cambiado de opinión”13.
She is my brideLiterature Literature
Todos han de morir.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos han sido elegidos a dedo, ¿no?
What kind of a problem?Literature Literature
Todos han sido atrapados por el Sr Denny Crane
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableopensubtitles2 opensubtitles2
Todos han oído hablar de sus ojos almendrados del color de la miel.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
¡ Entonces todos han perdido su propia identidad!
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, todos han acabado allí en los últimos doce años —continuó—.
Are you ready for this?Literature Literature
¡ Todos han visto eso antes!
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde entonces, todos han pasado por mis manos.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Todos han salido a él en lugar de a mí.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Todos han acogido la noticia con aplausos.
Good luck with thatLiterature Literature
Pienso diferente ahora que todos han muerto
And some say you can still see their ghosts up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Todos han sobrevivido a la descongelación, aunque supongo que no es lo que suele pasar.
Men think about sex all dayLiterature Literature
345187 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.