se torció el tobillo
he sprained his ankle · he twisted his ankle
torcerán oor Engels
torcerán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of torcer.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of torcer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
torcer
angle · belay · bend · bow · change · circle · contort · cripple · crook · curve · deflect · deform · distord · distort · double · flex · fold · fork · gnarl · go round · incline · inflect · make fast · mangle · pack · pervert · ply · screw up · skew · slant · slew · spin · sprain · squirm · strain · swerve · take a turn · taking a turn · throw · to change · to go astray · to go wrong · to turn · torture · turn · turn around · turn away · twine · twirl · twist · warp · whirl · wind · worm · wrench · wrest · wrestle · wrick · wriggle · wring · writhe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te digo, Willow, que los destinos de todos nosotros se torcerán y arruinarán por culpa de esa vieja piedra.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Nanny dice que se le torcerán los dientes.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quemamos a los chinos, las cosas se torcerán en Oakland.
I haven' t been forthright with you about certain thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torcerán lo que dije.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paredes se torcerán y cederán.
All right, cut the engineLiterature Literature
De lo contrario, me temo que las cosas se torcerán para vos.
He makes #, # a monthLiterature Literature
Di que lo entiendes y que aceptas mi ayuda... o de lo contrario las cosas se torcerán mucho entre nosotros.
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
Si lo intentamos con cualquier otra frecuencia, las cosas se torcerán.
Are you all right?Literature Literature
—Los toros avanzarán por la cuesta por la que acabamos de subir y, cuando lleguen a este punto, torcerán a la izquierda.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Nadie mira al rostro de un recién nacido y se imagina las cosas que se torcerán en su vida.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the Hpoint on the Y axisLiterature Literature
Debéis estar limpio antes de empezarla, o sus planes se torcerán.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Shamarq dice que si paso más tiempo a caballo se me torcerán las piernas.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Tales elementos no se torcerán si se aplican fuerzas verticales a lo largo de la línea central de su patín vertical.
See you when you get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
Si retiramos dicha protección, las cosas se te torcerán.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
Shamarq dice que si paso más tiempo a caballo se me torcerán las piernas.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Así nuestro corazón figurativo no se excitará debido a precipitados motivos incorrectos o inquietud emocional, y las facultades mentales, o la mente, no se confundirán ni se torcerán.
You know as well as I do, he' il kill againjw2019 jw2019
JOEL 2:7 Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán la muralla; y cada cual irá en sus caminos, y no torcerán sus sendas.
Do you have kids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán la muralla; y cada cual irá en sus caminos, y no torcerán sus sendas.
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán la muralla; y cada cual irá en sus caminos, y no torcerán sus sendas.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos responden en la forma en lo que las palabras quieren decir para que respondan y luego de nuevo otros tomarán las palabras y las torcerán y harán las manipulaciones necesarias para hacer que ellas construyan un concepto humano, al igual que la religión de Jesús se ha convertido en una religión sobre Jesús de manera que la humanidad es menos responsable de su propio desarrollo espiritual y luego se convierte en esclavo de un sistema de creencia.
I' m still a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán la muralla; y cada cual irá en sus caminos, y no torcerán sus sendas.
He can' t handle it.He' s gonna lose herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ven forzados a aceptar antes de irse. Puesto que la importancia de mantener acuerdos es vital en su lista de prioridades, los conversos torcerán el brazo de todos, intentado convencerlos de que asistan a una sesión introductoria en una fecha próxima.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hecho con el tubo de látex resistente al desgaste y las correas fuertes, no torcerán ni enredarán y se pueden estirar o doblar para el uso cómodo.
We' il keep going this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2:7 Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán la muralla; y cada cual irá en sus caminos, y no torcerán sus sendas.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros con distorsión selectiva torcerán los mensajes para que estén a la par con su concepto o percepción de la realidad.
You' ve done a hell of a job, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.