tráenos oor Engels
tráenos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular ([i]tú) affirmative imperative form of traer[/i], trae and the pronoun nos.
bring us
Shannon, tráenos una soda del sótano, por favor.
Shannon, bring us some bubbly water from the basement, please.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién es esta “hija del rey” que traen al Rey, y qué tuvo que ver con ella Juan el Bautizante?
It' s time to become prettyjw2019 jw2019
A raíz de la modificación legislativa, a partir del 1 de mayo de 2018, los órganos jurisdiccionales han dado plena ejecución a la sentencia del Tribunal de Justicia. Sin embargo, en lo que respecta a los litigios que traen causa de contratos celebrados con consumidores antes del 1 de mayo de 2018, es preciso llegar al mismo resultado que persigue el legislador a través de una interpretación conforme al Derecho de la Unión.
hey, don't be scared, manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Sabe la Comisión que la mayoría de las redes de metro para el transporte público subterráneo en ciudades funcionan con un suministro de electricidad mediante un tercer raíl próximo a los raíles por los que circulan los trenes y, si bien están protegidos parcialmente con madera (Hamburgo) o con plástico (en la mayoría de las ciudades), algunos de estos raíles que traen la corriente y que se encuentran en un nivel más alto que los demás raíles, siempre implican el riesgo de un contacto mortal para los usuarios?
What' s the meaning of this, Oka- chan?!EurLex-2 EurLex-2
¡No sabemos con exactitud lo que se traen entre manos, así que ve con cuidado!
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
Los ocho traen prosperidad.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vince Osgood y Toy Diaz se traen algo entre manos.
Why step this?Literature Literature
Me las traen especialmente... para mí... para el Hotel Tio.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
La traen con el Licenciado.
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Hussein (Jordania) dice que los desastres naturales y los conflictos traen desesperación y destrucción, y en muchos casos suman en la miseria a personas inocentes y a los pobres, o los dejan con discapacidad, o ambas cosas.
Egg whites and orange slicesUN-2 UN-2
Ellos traen el mikoshi de la capilla, la lleva alrededor de las vecindades que se adoran en la capilla, y en muchos casos la deja en un área señalada, reclinándose en bloques, por una época antes de volverla a la capilla.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.WikiMatrix WikiMatrix
De China traen almizcle, aloe, alcanfor, canela y otros productos de esos lugares y regresan a Qulzum.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Entonces conseguimos su parte si no traen el culo hacia atrás.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, no nos traen las flores y chocolate, tampoco.
Have you spoken to charlie?QED QED
Y la mayoría me traen sus caballos para herrarlos.
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hábitos positivos traen consecuencias positivas.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Dice que solo traen sobornos y corrupción.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Los chicos traen sus libros todos los días.
It was like a scene from The ShiningTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Así que nosotras lo que hacemos es que con lo que traen las visitas hacemos un pozo en común y lo repartimos
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Todos traen rifle, machete, revólver Vinieron a gran loma.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Orejas largas y dientes afilados, ya lo creo, con cuchillos que vuelan por el aire y traen muerte.
Just over # minutesLiterature Literature
¡ Tráenos más vino!
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que los sampanes traen más hombres desde la orilla.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas historias de aventuras le traen de cabeza
And that' s exactly what I' m gonna doopensubtitles2 opensubtitles2
(La Sarti y Andrea traen vino y vasos.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
El amor... es lo que traen los vencedores.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.