trabajador por cuenta propia oor Engels
trabajador por cuenta propia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
self-employed worker
freelancer
independent worker
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
outworker · self employed person · self-employed person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trabajadores por cuenta ajena y trabajadores por cuenta propia
sole or joint rights of custody ofEurLex-2 EurLex-2
1) Variable 120101: Número de asalariados y trabajadores por cuenta propia
He' s just come from America!EuroParl2021 EuroParl2021
En 2013, el plan de equiparación se amplía para incluir a los trabajadores por cuenta propia.
I will, tonightUN-2 UN-2
Suecia ha fijado incluso un objetivo específico relativo al número de trabajadores por cuenta propia.
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
Número de trabajadores por cuenta propia cuya actividad ha cesado:
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.EurLex-2 EurLex-2
0-9 asalariados y trabajadores por cuenta propia
How could you not have told me?EuroParl2021 EuroParl2021
«a) las expresiones “trabajador por cuenta ajena” y “trabajador por cuenta propia” designan respectivamente a:
Then we could go there any time we wanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trabajadores por cuenta propia no agrícolas:
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
asegurarse o cotizar para el riesgo de vejez en un régimen de trabajadores por cuenta propia, o
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingeurlex eurlex
4) Variable 220101: Número de asalariados y trabajadores por cuenta propia
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEuroParl2021 EuroParl2021
Número de asalariados y trabajadores por cuenta propia en unidades locales
Who left the door open?EuroParl2021 EuroParl2021
b ) Canje de cartas de 10 y 12 de julio de 1968 sobre trabajadores por cuenta propia .
No, my leg' s definitely brokenEurLex-2 EurLex-2
Submódulo 2: Condiciones de trabajo de los trabajadores por cuenta propia
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
El 33,3% de los trabajadores por cuenta propia declara ingresos comprendidos en las 1.000 liras.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?UN-2 UN-2
Trabajadores por cuenta propia:
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
b) trabajadores por cuenta propia:
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.EurLex-2 EurLex-2
El CESE abriga reservas respecto a la inclusión de los trabajadores por cuenta propia.
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
Se introdujeron dos medidas para los trabajadores por cuenta propia y las profesiones liberales.
You Will only find rooms in a guest houseEuroParl2021 EuroParl2021
Lo dispuesto en el presente capítulo no se aplicará a quienes no sean exclusivamente trabajadores por cuenta propia;
Always looking for somethingEurLex-2 EurLex-2
10-49 asalariados y trabajadores por cuenta propia
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEuroParl2021 EuroParl2021
d) para los trabajadores por cuenta propia que ejercen una actividad profesional agrícola:
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEurLex-2 EurLex-2
Solicitud del "permiso de residencia - trabajador por cuenta propia" (Artículo 18.2)
Lights are low, she' s on fireEurLex-2 EurLex-2
Trabajador por cuenta propia con asalariados
Let me get my jacketEurlex2019 Eurlex2019
- asegurarse o cotizar para el riesgo de vejez en un régimen de trabajadores por cuenta propia, o [a]
I' m overworked.I need you in my firmEurLex-2 EurLex-2
14138 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.