traducir de varios idiomas oor Engels
traducir de varios idiomas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to translate from several languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Nuestro objetivo es que los creadores de páginas web puedan descargarse la herramienta de forma gratuita y traducir textos a varios idiomas de forma simultánea.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringcordis cordis
Podemos traducir proyectos a varios idiomas de forma simultánea.
Shall I take your coat?Common crawl Common crawl
Los Centros de Información de las Naciones Unidas adoptarán las disposiciones necesarias para traducir el texto de la exposición a varios idiomas.
Can you tell us what he' s using it for?UN-2 UN-2
La extensión le permite traducir páginas web entre varios idiomas de forma automática
Red means stop!KDE40.1 KDE40.1
Además, el SIDUNEA ofrece las siguientes prestaciones técnicas: un instrumento dotado de varios idiomas/alfabetos que permite traducir a varios idiomas; dispositivos de seguridad incorporados como la autenticación del usuario y la encriptación asimétrica; la actualización de los datos de referencia sin programación; y varias opciones de comunicación a través de Internet, Intranet o infraestructuras de telecomunicaciones independientes
She misses you, right?MultiUn MultiUn
Además, el SIDUNEA ofrece las siguientes prestaciones técnicas: un instrumento dotado de varios idiomas/alfabetos que permite traducir a varios idiomas; dispositivos de seguridad incorporados como la autenticación del usuario y la encriptación asimétrica; la actualización de los datos de referencia sin programación; y varias opciones de comunicación a través de Internet, Intranet o infraestructuras de telecomunicaciones independientes.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksUN-2 UN-2
El Departamento otorga a los editores locales los derechos para traducir las publicaciones de las Naciones Unidas a varios idiomas.
Look at the ropeUN-2 UN-2
El coste de una traducción varía en función del idioma y de la dificultad del texto a traducir.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyCommon crawl Common crawl
De modo que había que celebrar todas las reuniones en varios idiomas, y alguien tenía que traducir de inglés y el polaco al hebreo o viceversa.
I' m gonna make this minejw2019 jw2019
Aulas virtuales de traducción entre el español y varios idiomas, talleres en tiempo real para traducir textos y foros de consulta de dudas.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Common crawl Common crawl
Por consiguiente, en lo sucesivo, los productores de información podrán descargar esta herramienta de forma gratuita y traducir textos a varios idiomas simultáneamente.
I have no timecordis cordis
Varios países han tomado la iniciativa de traducir el Marco de Sendai a sus idiomas nacionales.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overUN-2 UN-2
El volumen del material de apoyo que debe traducirse en esas oportunidades varía de un caso a otro, aunque en promedio es preciso traducir unas # páginas al idioma del acusado (bosnio/croata/serbio
i will make you pay for thisMultiUn MultiUn
Sabía varios idiomas, entre ellos el francés, así que empezó a traducir las publicaciones de la Sociedad a esta lengua.
This is the Aztec calendarjw2019 jw2019
Las medidas fueron las siguientes: encontrar las direcciones de los grupos seleccionados; traducir a varios idiomas el cuestionario y la guía de utilización y envío y obtener sobres con franqueo postal pagado para adjuntarlos a las encuestas que se enviarían a las organizaciones de personas con discapacidad; alentar a los gobiernos a celebrar seminarios con las organizaciones nacionales para debatir el contenido del cuestionario y colaborar a la hora de rellenarlo; obtener y asignar los recursos financieros necesarios para llevar a cabo la encuesta
Mister and MissisMultiUn MultiUn
Además, la utilización de varios idiomas puede complicar la comunicación, y acarrear costos cuando haga falta traducir documentos e interpretar comunicaciones verbales.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesUN-2 UN-2
Además, la utilización de varios idiomas puede complicar la comunicación, y acarrear costos cuando haga falta traducir documentos e interpretar comunicaciones verbales
It' il only take a minuteMultiUn MultiUn
Además, la utilización de varios idiomas puede complicar la comunicación, y acarrear costos cuando haga falta traducir documentos e interpretar comunicaciones verbales.
You got any more harsh digs?UN-2 UN-2
En respuesta a su consulta, se informó a la Comisión Consultiva de que a fin de aumentar la eficacia de sus actividades de promoción, y en atención a las solicitudes de los Estados miembros y otros interesados, la Oficina hacía traducir sus publicaciones a varios idiomas a fin de responder mejor a las necesidades de los destinatarios y por ello su sitio web está en francés e inglés.
Evening, Ma' amUN-2 UN-2
Ello se debió, entre otras cosas, a problemas relacionados con los idiomas, pues había sido necesario traducir varias versiones de los informes y analizar con eficacia y exactitud la información que figuraba en ellos.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaUN-2 UN-2
También se traducirá el glosario ampliado a los idiomas utilizados en varios programas que no son idiomas oficiales de las Naciones Unidas, como el portugués
And soon you will leave meMultiUn MultiUn
También se traducirá el glosario ampliado a los idiomas utilizados en varios programas que no son idiomas oficiales de las Naciones Unidas, como el portugués.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationUN-2 UN-2
Con independencia de los posibles costos que pueda generar, la tendencia creciente, observada en varias organizaciones, a elaborar contenidos directamente en el idioma del público en lugar de traducir contenidos elaborados en otros idiomas, constituye una buena práctica.
Here, here, here and hereUN-2 UN-2
A fin de proporcionar información sobre los derechos y obligaciones legales relacionados con la detención, el Servicio de Prisiones y de la Libertad Condicional está redactando un documento que se traducirá a varios idiomas
You can go in for a few moments, Mrs. PowersMultiUn MultiUn
A fin de proporcionar información sobre los derechos y obligaciones legales relacionados con la detención, el Servicio de Prisiones y de la Libertad Condicional está redactando un documento que se traducirá a varios idiomas.
They run offUN-2 UN-2
270 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.