trata de mujeres oor Engels
trata de mujeres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trafficking in women
female trafficking
Entre 2006 y 2009 no se facilitaron datos estadísticos sobre el número de víctimas confirmadas de trata de mujeres
During the 2006-2009 period, statistics on the number of confirmed victims of female trafficking were not reported.
traffic in women
No se ha señalado ningún caso de trata de mujeres comprobado.
No case has been reported as verified traffic in women.
trafficking of women
Existe un elevado riesgo de trata de mujeres y niñas en los casos en que intervienen agencias matrimoniales.
There is a high risk of trafficking of women and girls in cases where marriage-brokering agencies are involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votación
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodoj4 oj4
Art # rata de personas (con efecto a partir del # o de septiembre de # previamente “trata de mujeres”
You think of that all by yourself, Mike?MultiUn MultiUn
Artículo 6: Trata de mujeres y explotación de la prostitución de la mujer
Nothing is going onUN-2 UN-2
Artículo 6 de la Convención – Abolición de la trata de mujeres y de la explotación de la prostitución
Have you ever had to tell me more than once?UN-2 UN-2
Trata de mujeres y explotación mediante la prostitución
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayUN-2 UN-2
Artículo 6: supresión de la trata de mujeres y la explotación sexual
I should tell youUN-2 UN-2
, la trata de mujeres y niños (2002)
That would be conjectureUN-2 UN-2
Artículo 6 de la Convención: Represión de la prostitución y de todas las formas de trata de mujeres
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
La prostitución y la trata de mujeres
Does she have red hair?UN-2 UN-2
Medidas y leyes adoptadas o previstas para erradicar todas las formas de trata de mujeres
What happens if I win this election?UN-2 UN-2
Artículo 6. Trata de mujeres y explotación de la prostitución de la mujer
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirUN-2 UN-2
A muchas representantes les preocupaba la cuestión de la trata de mujeres y la violencia contra éstas
I' m going to the betting parlorMultiUn MultiUn
También se ha prestado especial atención a la lucha contra la trata de mujeres
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!MultiUn MultiUn
Plan de acción nacional de lucha contra la trata de mujeres y niños (2008-2012)
And a man' s promise to that boyUN-2 UN-2
Trata de mujeres y niñas (subprogramas 1 y 4)
Even if they lose this gameUN-2 UN-2
Las fuerzas de seguridad han intensificado sus actividades de lucha contra la trata de mujeres y niños
I will think of somethingMultiUn MultiUn
ARTÍCULO 6: TRATA DE MUJERES Y NIÑAS
We' re taking you there next Sunday!UN-2 UN-2
Trata de mujeres y niñas: proyecto de resolución
Ma' am, will you please have a look at this?UN-2 UN-2
Progresos logrados en la recopilación de datos sobre la trata de mujeres y niñas
Let me lay it out for you, fellaUN-2 UN-2
A fin de que las estrategias para luchar contra la trata de mujeres den buenos resultado, deben:
Maybe I was thinking of youUN-2 UN-2
Existe un elevado riesgo de trata de mujeres y niñas en los casos en que intervienen agencias matrimoniales.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?UN-2 UN-2
Al Comité le preocupa el número creciente de casos de trata de mujeres para la explotación sexual.
I can get one down the street for $UN-2 UN-2
Sírvanse indicar si cuentan con planes para promulgar una ley contra la trata de mujeres y niños.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointUN-2 UN-2
Los franceses sólo son puntuales cuando se trata de mujeres.
Sir, you need a pen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, los hombres pierden la razón cuando se trata de mujeres jóvenes y bonitas.
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70959 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.