trata de no oor Engels
trata de no
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
try not to
Tom estaba tratando de no entrar en pánico.
Tom was trying not to panic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trató de no pensar todavía en su madre.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Trató de no reír abiertamente cuando ella dio un resoplido poco burlón y entornó los ojos.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Rose trató de no parecer adulada pero lo estaba.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Trata de no moverte mucho.
Now that-- you know what?QED QED
Var’kir trató de no imaginar el poder que un individuo como él tendría dentro de la tormenta.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Drizzt trató de no derrumbarse, pero la muerte de Deudermont era un peso enorme sobre sus hombros.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
Trato de no sacar conclusiones precipitadas, pero aun así repaso las posibilidades.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
trata de no moverte.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di vuelta para verlo por primera vez, y traté de no dejar caer mi boca abierta.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Él trató de no mirar a Baldruk Dinmaker.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Bolitho trató de no pensar en el bote que faltaba.
That' s not happening eitherLiterature Literature
Iré a evaluarme mañana, pero por favor, mientras tanto, trata de no pensar la peor resultante posible.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y trata de no vomitar.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ y trato de no hacer nada fuera de lugar, ♫
I didn' t get the last nameted2019 ted2019
—Trato de no conducir demasiado en el invierno.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
Trata de no usar ambos cartuchos.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traté de no pensar, y traté de no moverme en respuesta.
All right, I' il try againLiterature Literature
—Trata de no ponerme las manos en los hombros.
It must be wonderfulLiterature Literature
Sé buena y trata de no tener al bebé mientras yo no esté.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
—Matthew, prefiero que seas sincero conmigo a que trates de no herir mis sentimientos mintiéndome.
The evaluation of this request has revealed that the conditions forauthorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
¿Qué dice si trata de no provocarlo?
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subrepticiamente, Cecilia inhaló y apreció el inequívoco olor a coche caro y trató de no parecer impresionada.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Esta flexibilidad se concede respetando los principios de igualdad de trato, de no discriminación y de transparencia.
Government Regulationnot-set not-set
Trate de no hablar señor.
You like watching stars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traté de no hacerlo.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
445562 sinne gevind in 449 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.