trazá oor Engels
trazá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of trazar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ámbar dibuja líneas negras por el pecho y los brazos y el rostro de Claudine, traza un mapa de belleza.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Por lo tanto, procede conceder a esos Estados miembros un período de transición para permitirles concluir su migración hacia el sistema Traces.
I don' t much like this conversation, ColonelEurLex-2 EurLex-2
Los perros detectores de explosivos y los equipos de detección de trazas de explosivos (ETD) podrán utilizarse, única y exclusivamente, como métodos de inspección complementarios o alternándolos con registros manuales, equipos de rayos X o EDS, que se aplicarán de manera impredecible.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
- Pero ni trazas de ayuda para nosotros -dijo la voz fatigada de Leino-.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
El joven Carax mostraba las trazas de un dibujante de cierto talento, pero todas las imágenes se quedaban en esbozos.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
el empleo de discos de parafina pura impregnados de isotiocianato de alilo con el fin de crear una atmósfera estéril, únicamente en aquellos Estados miembros en los que sea tradicional y mientras no lo prohiba la legislación nacional, siempre que se haga exclusivamente en recipientes cuya capacidad sea superior a los # litros, y que no exista traza alguna de isotiocianato de alilo en el vino
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dueurlex eurlex
Un equipo financiado por la UE identificó las trazas de una de estas ondas alrededor de uno de los cúmulos cercanos más suntuosos, el cúmulo de Coma, a una distancia aproximada de cien megapársecs.
This guy is a veterancordis cordis
Una mujer, que lucía un atuendo parecido, y cuyas apasionadas facciones mostraban trazos de amor y odio.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Un resplandor de color verde oscuro con trazos negros rodeaba todo su cuerpo.
This shirt' s fineLiterature Literature
No 31), mientras que los trazos del tope significan los cuernos.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Estoy estancado, en lo profesional y en lo personal, y la situación no lleva trazas de variar.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Entonces, oh, entonces, trazó el contorno de sus bragas.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Al parecer, la crisis continúa en Etiopía y la situación tiene pocas trazas de mejorar
Keep movingoj4 oj4
Como M es simétrica e idempotente, ˆu ˆ uMMu uMu. u Como uMu es escalar, es igual a su traza.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
La materia orgánica se mezcla con otros subproductos orgánicos y se introduce en el interior de unos tanques cilíndricos denominados digestores, en el interior de los cuales se lleva a término un proceso de fermentación controlada de la cual obtendremos el biogás, que se un gas formado por entre un 60% - 70% de metano (CH4), entre un 30% - 40% de dióxido de carbono (CO2), un 1% de oxígeno y por último unas pequeñas trazas de otros gases, el almacenamiento del cual lo haremos a los mismos digestores.
I' m just getting a screwdriverCommon crawl Common crawl
Tiene gran variedad de color (desde el blanco al negro), pero más a menudo se manifiesta en gris, verde claro, marrón, marrón grisáceo y rojo oxidado, su color es una expresión de las trazas de elementos presentes en la roca, y el rojo y el verde son los que más a menudo se relacionan con trazas de hierro (en sus formas oxidada y reducida respectivamente).
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyWikiMatrix WikiMatrix
Suplementos alimenticios en concreto vitaminas, Minerales, Minerales de traza, Aminoácidos, Ácidos grasos, Proteínas, Extractos vegetales y Aceites esenciales
Sir, can you hear me?tmClass tmClass
Trazó una línea a través del seno, una de muchas, pero de ésta manó brillante sangre roja.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
Esos trazos negros en los que algunos pájaros se han posado como si nada hubiera cambiado.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Tal vez habríamos podido usar trazos de la tierra de sus patas para averiguar de dónde venían.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
La caligrafía era de trazos finos e inseguros, etérea: la de un inmigrante de un siglo atrás.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Puede haber trazas de proteínas de hámster en ReFacto AF
he doesnt deserve itEMEA0.3 EMEA0.3
Sobre la base de la labor de la iniciativa que patrocinan, Indonesia y Suiza proponen un proyecto de decisión amplio que refleja de manera equilibrada un programa que traza un camino a seguir.
That' s an American trait.I' m thesamekind of fanaticUN-2 UN-2
Impasto es una técnica utilizada en pintura, donde la material se coloca en un área de la superficie en capas muy gruesas, por lo general suficientemente gruesa como para que sean visibles los trazos del pincel, cuchillo de paleta o los propios dedos.
I' ve done me time for that blue, fair and squareWikiMatrix WikiMatrix
El documento, emitido por el Consejo Revolucionario Supremo de la Cultura de Irán y aprobado por el Guía Supremo de la República Islámica, traza las directrices concretas que han de regir la "cuestión bahá'í", de modo que se "ataje su progreso y desarrollo"
Don' t be alarmedMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.