trayéndoos oor Engels
trayéndoos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]traer[/i], trayendo and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí tenemos a Miss Slaughter...... trayéndoos los más recientes e importantes eventos
Joey, what do we do?opensubtitles2 opensubtitles2
Trayéndoos aquí, Piper McLean ha sellado el trato.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Nos ha encomendado que cuidemos de vos y así lo hemos hecho, trayéndoos sustento.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
Este encuentro me permite expresar mi cercanía a vosotros, y lo hago trayéndoos la palabra y el amor de Jesús, que vino a la tierra para hacer plena nuestra esperanza y murió en la cruz para salvar a cada uno de nosotros.
Let' s see what moves you' ve learnt this timevatican.va vatican.va
Dios nos ha bendecido trayéndoos aquí hoy con nosotros.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Pero me lo he pasado muy bien trayéndoos el segundo capítulo de la gran aventura de Shiva.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Di: ¿No escuchasteis la Voz del que gritaba, llamando en alta voz en el desierto del Bayán, trayéndoos las buenas nuevas de la venida de vuestro Señor, el Todomisericordioso?
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perdón por este abandono del blog, en verano estaré aquí todos los días trayendoos todas mis nuevas experiencias y looks!
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos. Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
Last August, there were # such peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continuamos desde el blog de Villa Rental Ibiza una semana más trayéndoos atractivas propuestas que os ayuden a disfrutar al máximo de vuestra estancia en la isla de Ibiza.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Di: ¿No oís la voz del Pregonero, llamando en alta voz en el desierto del Bayán, trayéndoos las buenas nuevas del advenimiento de vuestro Señor, el Todo Misericordioso?
You see that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He ido a través de todo el mundo trayéndoos vuestro plan para la salvación.
Always looking for somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Di: ¿No escuchasteis la Voz del que gritaba, llamando en alta voz en el desierto del Bayán, trayéndoos las buenas nuevas de la venida de vuestro Señor, el Todomisericordioso?
My husband is not my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos.
Even their encryptions have encryptions. yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos.
Keep movingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi Señor ha hecho de él una realidad. Fue buenoconmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego dehaber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos.
Do as I bid youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Padre Eterno Me ha enviado como una Mediadora entre Dios y el hombre, trayéndoos una advertencia del cielo.
His petition was denied # timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joan me dio muchos detalles sobre el camino que siguió (tortuoso y arduo), me mostró documentos, algunos de evidente interés para todos (documentos oficiales, trascripciones de los juicios), otros muy personales (como el sobre de una carta que Josep le había enviado a la abuela de Joan, que estaba en manos de una mujer austríaca y tenía la dirección de la casa que Joan recordaba de niño), y espero poder compartir algunos más con vosotros, y seguir trayéndoos noticias.
If you were, so many girls would not be chasing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Hijos Míos, ¿podré venir entre vosotros y engañaros trayéndoos un Mensaje de esperanza, de perseverancia, sin fe?
Oh, thank you, doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos gustaría aprovechar para pediros también que nos siguierais en el blog y en nuestro canal de Youtube, ya que esto nos ayudaría a crecer y así poder seguir trayéndoos artículos y material para sorteos.
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi Señor ha hecho de él una realidad. Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos.
She wants to rule with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Y qué hacéis ahora con los hermanos que llegan de las esferas de Luz trayéndoos el recuerdo de las tareas no cumplidas, del progreso no realizado, y de las malas tendencias no vencidas?
All you have to do is relax.All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos.
Hu- hurry, Grandpa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.