tren a gasóleo oor Engels
tren a gasóleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diesel train
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las ruedas del tren atronaron, chirriaron los frenos, y los vagones se detuvieron a regañadientes, apestando a gasóleo.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Hay dos tipos básicos de trenes interurbanos autopropulsados, a saber, los vehículos eléctricos de varias unidades y los vehículos de gasóleo de varias unidades.
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, Bombardier suministra composiciones completas de trenes de propulsión de gasóleo y también ha logrado participar como contratista principal en licitaciones de tranvías, trenes urbanos y trenes regionales de propulsión eléctrica, principalmente en Alemania y Austria, debido a su estrecha colaboración en Kiepe en el sector de los tranvías y con ELIN en los sectores de tranvías y trenes regionales.
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
Una vez operativas y después de recibir un trazado de un tren, la empresa ferroviaria necesita tener acceso a las instalaciones de servicio para obtener, por ejemplo, corriente de tracción, gasóleo, acceso a las estaciones y a los servicios de maniobras, así como a los servicios de mantenimiento y reparación.
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
A modo de ejemplo, cabe citar un atentado contra un autobús de civiles que se saldó con la muerte de ocho personas, o la voladura de un tren cargado de gasóleo.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?UN-2 UN-2
Los motores de gas y gasóleo respetuosos con el medio ambiente para aplicaciones de transporte pesado están más cerca de ser una realidad gracias a importantes avances en la tecnología del tren motriz.
Here' s to the girls who just watchcordis cordis
Puede plantearse y debatirse la recogida de nuevas variables, a partir de las necesidades anunciadas por los usuarios de los datos (por ejemplo, el resultado tren-km dividido por el gasóleo y la electricidad podría ser útil para el cálculo del impacto en el medio ambiente).
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
El Ministro de Transporte Olaf Lies expresó: “De ahora en adelante habrá una verdadera alternativa a los trenes de gasóleo para el transporte ferroviario no electrificado.
You are too bound by forms, WatsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por primera vez en todo el mundo, un tren regional de pasajeros propulsado con hidrógeno reemplazará a los trenes de gasóleo, sin generar emisiones y con el mismo rendimiento que un tren regional normal y hasta 1.000 km de autonomía.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A modo de ejemplo, cabe citar un atentado contra un autobús de civiles que se saldó con la muerte de ocho personas y otras resultaron heridas, incluidas mujeres y niños, y la voladura de un tren cargado de gasóleo.
Our ad budget' s only $# a monthUN-2 UN-2
Es el único tren de pasajeros con motor de gasóleo de varias unidades (DMU) disponible en el mercado que responde a los cuatro escenarios de accidentes de conformidad con la nueva norma europea.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.