tribunal especial de primera instancia oor Engels
tribunal especial de primera instancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
special court of first instance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) Tribunales especiales de primera instancia
You don' t have any warrants at all, do you?MultiUn MultiUn
Fiscal del Tribunal Especial Primero de Primera Instancia de Venezuela con despacho en la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM).
They built the railroad from here to TimbuktuEuroParl2021 EuroParl2021
Fiscal del Tribunal Especial Primero de Primera Instancia de Venezuela con despacho en la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM).
But-- But I' m not going back up thereEuroParl2021 EuroParl2021
Caso # ) a) # ong Kong: Tribunal Superior de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, Tribunal de Primera Instancia (Findley J
And, surely, your father can' t be in favor of thatMultiUn MultiUn
• Tribunal: especial, con fases de primera instancia y apelación.
Hey, Bregana, you' re late todayUN-2 UN-2
Generalmente, los tribunales de distrito son tribunales de apelación y, en casos especiales previstos por la ley, también tribunales de primera instancia
Obviously this doctrine had difficultiesMultiUn MultiUn
Generalmente, los tribunales de distrito son tribunales de apelación y, en casos especiales previstos por la ley, también tribunales de primera instancia.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inUN-2 UN-2
En 2004 se creó en Trinidad y Tabago un Tribunal de Familia especial dentro de los tribunales de primera instancia y del Tribunal Superior.
Should prepare itself against humiliationsUN-2 UN-2
De conformidad con el artículo 143 de la Constitución, los tribunales de seguridad del Estado son tribunales especiales de primera instancia establecidos para juzgar los delitos contra la integridad indivisible del Estado, el orden democrático libre o contra la República, cuyas características se definen en la Constitución, así como los delitos que afecten directamente a la seguridad interna y externa del Estado.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
De conformidad con el artículo # de la Constitución, los tribunales de seguridad del Estado son tribunales especiales de primera instancia establecidos para juzgar los delitos contra la integridad indivisible del Estado, el orden democrático libre o contra la República, cuyas características se definen en la Constitución, así como los delitos que afecten directamente a la seguridad interna y externa del Estado
The stone archMultiUn MultiUn
El Gobierno, por conducto del Ministerio de Justicia, ha establecido dos tribunales especiales de primera instancia encargados de ocuparse de las causas pendientes acumuladas en el distrito de Windhoek; uno de ellos se ocupa de asuntos de corrupción, mientras que el otro conoce de otros delitos; ese sistema se hará extensivo a otras regiones del país a su debido tiempo.
Plus, I love the way he talksUN-2 UN-2
En febrero de # el Presidente del Tribunal Especial pidió una segunda Sala de Primera Instancia
Keep lookingMultiUn MultiUn
En febrero de 2004 el Presidente del Tribunal Especial pidió una segunda Sala de Primera Instancia.
On the houseUN-2 UN-2
- adaptar la intervención del Tribunal de Justicia y del Tribunal de Primera Instancia en el marco de algunos contenciosos especiales
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
La población penitenciaria fuera de Monrovia creció de manera lenta pero constante, mientras que el número de presos en la cárcel central de Monrovia permaneció estable, en gran parte debido al tribunal especial móvil de primera instancia que funciona allí.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredUN-2 UN-2
En esos casos se requiere una autorización especial del tribunal de primera instancia o del tribunal de apelación;
We ain' t deadUN-2 UN-2
En esas circunstancias se requiere autorización especial del tribunal de primera instancia o de apelación;
Dr. Baker runs this facilityUN-2 UN-2
956 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.