Tribunal Europeo de Derechos Humanos oor Engels
Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
European Court of Human Rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El asunto fue interpuesto ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
My driver' s licensenot-set not-set
Turquía ha seguido ejecutando las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), pero son necesarios esfuerzos adicionales.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?EurLex-2 EurLex-2
El Convenio Europeo de Derechos Humanos y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Paperwork on polygraphsnot-set not-set
Como ha reconocido el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, el derecho de voto no es un privilegio.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
Considera fundamental mantener la independencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en materia de personal y política presupuestaria;
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
[7: Véase, por ejemplo, Tribunal Europeo de Derechos Humanos, I. v.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryUN-2 UN-2
Esta opinión está en consonancia con la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. (15)
We' re talking about fictionEurLex-2 EurLex-2
Decisiones significativas dictadas por los órganos jurisdiccionales nacionales y por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Nice to meet you, KatharineEurLex-2 EurLex-2
Véase, por ejemplo: Tribunal Europeo de Derechos Humanos, König c. Alemania, Sentencia # de junio de # párrafos # y
I will not let down my father' s dreamMultiUn MultiUn
En apoyo de su tesis, refiere en particular una serie de sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
They' ve got a brigade in position and that' s allEurLex-2 EurLex-2
La jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos aclara lo que constituye la presunción de inocencia.
So, this is your car?EurLex-2 EurLex-2
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos aceptó la falta de imparcialidad de juicio (caso Procola c.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitUN-2 UN-2
El Estado Parte sostiene que este mismo asunto está siendo examinado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Looks like this might not be such a slow night after allMultiUn MultiUn
Su contenido refleja la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, sobre todo en la causa Salduz c.Turquía
Cover ' em, brother, cover ' emUN-2 UN-2
Tribunal Europeo de Derechos Humanos ampara a los Testigos (2011, 2014): yb15 36
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationjw2019 jw2019
� Para una lista de medidas obligatorias en la investigación, véase Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Gül v.
It will continue to be a product and we need to bewise stewardsUN-2 UN-2
Jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Come on, well in, BillUN-2 UN-2
Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Pentidis y otros c. Grecia # informes
When I got there, they were closedMultiUn MultiUn
Tribunal Europeo de Derechos Humanos, solicitud No # o # de febrero de
members of the sole holderMultiUn MultiUn
Jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
You' il have to excuse meMultiUn MultiUn
Hacia 1997, los autores presentaron una petición al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Wait for the bomb squadUN-2 UN-2
el Gobierno ha pagado la indemnización pendiente ordenada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
You' re a naughty boy!MultiUn MultiUn
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que era uno de sus órganos clave, dictaba sentencias jurídicamente vinculantes.
Kim' s smart enough to know her limitsUN-2 UN-2
Se propuso además que la Comisión examinara la práctica del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
El proyecto de directriz 4.5.2 se basa principalmente en las decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlUN-2 UN-2
15429 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.