Comisión especial sobre el establecimiento del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
Special Commission for the International Tribunal for the Law of the Sea
tribunal especial oor Engels
tribunal especial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
specialized court
Se establece un Tribunal Especial de Piratería Marítima, que en adelante se denominará “Tribunal Especial”.
There is hereby established a Special Court for Maritime Piracy, hereinafter referred to as “the Special Court”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunos países se habían creado tribunales especiales especializados en esos delitos.
Who is it that can tell me who I am?UN-2 UN-2
Basada en el expediente núm. 594 del Tribunal Especial de Menores de Teherán
The sprinkler systems didn' t workUN-2 UN-2
Se están estableciendo tribunales especiales para el rápido enjuiciamiento de los responsables de los ataques con ácido.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herUN-2 UN-2
Se espera que el Tribunal Especial de Derechos comience su labor el mes próximo.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyUN-2 UN-2
h) Iniciar la recaudación de fondos para sufragar el establecimiento y el funcionamiento del Tribunal Especial
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedMultiUn MultiUn
La jurisdicción del Tribunal Especial para el Líbano no abarcaría esos crímenes
You think you can kill me?MultiUn MultiUn
Majoor (Países Bajos) dice que en realidad el informe del Tribunal Especial ya se ha distribuido.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrUN-2 UN-2
Mientras tanto, el Tribunal Especial ha culminado la estrategia de conclusión de su labor
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesMultiUn MultiUn
Se establece un Tribunal Especial de Piratería Marítima, que en adelante se denominará “Tribunal Especial”.
I don' t like thisUN-2 UN-2
El Estado Parte declara que la Constitución irlandesa autoriza concretamente la creación de tribunales especiales por disposición legislativa
So how ' bout you and I just figure this out right nowMultiUn MultiUn
En ese sentido, Finlandia apoya plenamente el funcionamiento de la Corte Penal Internacional y de los tribunales especiales
Tess wants to talkMultiUn MultiUn
Me preocupan también los procedimientos aprobados para el Tribunal Especial.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereUN-2 UN-2
El Tribunal Especial para Sierra Leona ha contribuido notablemente a la justicia penal internacional.
how the hell do they know i got gasUN-2 UN-2
Incluido un informe del Director de Investigaciones del Tribunal Especial de Sierra Leona
And what is this, huh, once a year?MultiUn MultiUn
Asimismo, el artículo 12 establece que “Ninguna persona puede ser juzgada por Tribunales Especiales o secretos”.
I spent all my misery years agoUN-2 UN-2
Se ha informado al Relator Especial de nuevas detenciones y condenas dictadas por tribunales especiales
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingMultiUn MultiUn
Taylor a disposición del Tribunal Especial, la UNMIL desplegó refuerzos temporarios en Freetown.
they were here with my husbandUN-2 UN-2
Se ha establecido un tribunal especial para casos de violencia doméstica y se están ejecutando iniciativas legislativas.
I' ve broken throughUN-2 UN-2
Asimismo, administrará los recursos financieros y de personal del Tribunal Especial.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveUN-2 UN-2
También acogieron con satisfacción la estrategia del Tribunal Especial para la conclusión de su labor
I' il defend our wealth from the foreign invader!MultiUn MultiUn
Fondo Fiduciario para el Tribunal Especial para el Líbano
But you didn' t rideUN-2 UN-2
También se estableció el Tribunal Especial para Sierra Leona en respuesta a una solicitud del Consejo de Seguridad
I like that. thank youMultiUn MultiUn
Transición al Tribunal Especial Residual
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstUN-2 UN-2
Los tribunales especiales han tropezado con una serie de problemas que son consecuencia directa de su carácter especial.
You' re from there?No, I got married thereUN-2 UN-2
Los tribunales especiales están constituidos por tres magistrados ordinarios.
We don' t serve their kind hereUN-2 UN-2
37896 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.