tronada oor Engels

tronada

werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

thunderstorm

naamwoord
en
storm with thunder and lightning
Hicimos que la caballería fuera hacia la tormenta con rayos, relampagueando y tronando y todo lo demás.
So we had the cavalry riding into the thunderstorm lightning flashing and. uh. thunder rolling and everything else.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sólo quiere casarse con él porque está convencida de que no hallará marido —había tronado el coronel Albion.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Finalmente, dijo: —¿Una tronada de dragones?
It' s so funny!Literature Literature
La señora Pe- tronades no ha firmado ningún acuerdo prenupcial -prosiguió Lester Miles apresuradamente-.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
Todavía puedo oír el canto del cuclillo después de las tronadas magnificas y los arco iris brillantes.
You row this boat, huh?jw2019 jw2019
De todas maneras, puede ser divertido y no quiero que tu aspecto siga siendo el de una tronada.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Por toda la Tierra, durante las tronadas, hay millones de descargas eléctricas cada día.
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
Juzgando por la atmósfera sofocante y las nubes negras, pensábamos que amenazaba una tronada.
I had nothing to do with thatjw2019 jw2019
Dios mío, ojalá el brigadier no se entere nunca de que Geel Piet era sólo un presidiario tronado.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Me encantaría disponer de ese palacio viejo y tronado, Hyde Park.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
A las once de la mañana estalla una nueva «tronada» y en medio de la Plaza Mercadal se efectúa la actuación de lucimiento de los grupos festivos.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usWikiMatrix WikiMatrix
Un conde del siglo XIX cierta vez había hipotecado Pennington, en perjuicio de los tronados herederos.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
Una de las tradiciones más destacadas es la tronada, todo un referente propio para los reusencs.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionCommon crawl Common crawl
Un recrudecimiento de la tronada invadió estruendosamente la habitación para dejar paso al silencio.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
/ «¿cómo te iba a consultar si los periódicos, en esos días, decían que te habían tronado?
You can tell your masterLiterature Literature
Por medio de una tronada fuera de sazón, Jehová indica que no aprueba la decisión de ellos.
Are you continuing with Sumo?jw2019 jw2019
Vi una sucesión de homogéneos pueblecitos acuáticos, manglares encharcados, y una autovía tronada, aunque no inservible.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
La ciudad de Reus, además del pasacalle del Masclet el 24 de junio, se sumerge ya de lleno en el programa de la Fiesta Mayor de Sant Pere, que además de las tradicionales tronadas, la procesión en honor al patrón y el conjunto de bailes y elementos festivos que le acompañan, estrenará este año un grupo de trabucos llamado Baile de Pere Joan Barceló, en honor del bandolero Carrasclet,y el entremés hablado Dames i Vells.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performCommon crawl Common crawl
Respecto a las tronadas dice: “Sin embargo, el promedio de más de cien muertes en los Estados Unidos cada año representa una reducción del promedio de más de cuatrocientas que regía en las primeras décadas de este siglo.
Yes, I did.I loved itjw2019 jw2019
Porque no había desprecio, ni actitud soberana, ni modales de aristócrata tronado y desengañado.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Y, peor que eso, la masa negra de grandes tronadas los perseguía.
Unless we give themLiterature Literature
De Gasch parte la idea del Manifiesto Amarillo, que firma juntamente con Salvador Dalí y Lluís Montanyà, y que resume su oposición a la cultura más tronada del postnovecentismo.
You really out here looking for deer?Common crawl Common crawl
Durante una tronada, los relámpagos permiten que el nitrógeno se combine con otros elementos.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodjw2019 jw2019
Tronado- Si eso..!
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentopensubtitles2 opensubtitles2
La tronada como generador
I raised him after she diedjw2019 jw2019
Ningún clérigo de los grandes templos ha sido capaz de disipar o desviar la tronada.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.