una astilla del viejo tronco oor Engels
una astilla del viejo tronco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a chip off the old block
Esto es la empresa familiar, y soy una astilla del viejo tronco.
This is the family business and I'm a chip off the old block.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sí, sí, Chuffey, Jonas es una astilla del viejo tronco.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Esto es la empresa familiar, y soy una astilla del viejo tronco.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es una astilla del viejo tronco, ¿verdad?
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una astilla del viejo tronco.
Why don' t you shut up, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se suponía que yo sería una astilla del viejo tronco y debía entrar al negocio familiar, con trabajo arduo por delante.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
Está claro que eres hijo mío, una astilla del viejo tronco, sí, ¡en ti se cumplen por completo las leyes de Mendel!
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Este jovencito es una buena astilla del viejo tronco real, ¿no te parece?
Call for ambulances!Literature Literature
El niño hizo una mueca de dolor, esperando que el joven alce no se hubiera quebrado el hueso en la pata atrapada en las astillas del viejo tronco.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.