una atmósfera asfixiante oor Engels
una atmósfera asfixiante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a stifling atmosphere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pedestal adorativo en que se les había colocado constituía una atmósfera asfixiante.
We' re not hurting himLiterature Literature
Se trata de una atmósfera asfixiante para todos aquellos que tienen opiniones divergentes.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Era una atmósfera asfixiante para un joven curioso.
Unless we give themLiterature Literature
El padre asintió, pero parecía mareado, como si se encontrase inmerso en una atmósfera asfixiante.
This and your partLiterature Literature
Era una atmósfera asfixiante que no me hacía sentir orgulloso de mi país de origen.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEuroparl8 Europarl8
También percibió un penetrante y nauseabundo olor a cuerpos humanos apretujados en una atmósfera asfixiante.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
Se pronunció la sentencia ya con luz artificial, en una atmósfera asfixiante, envenenada.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
La clausura y el aislamiento crean siempre una atmósfera asfixiante y pesada, que tarde o temprano acaba por entristecer y ahogar.
Well, one crisis at a timevatican.va vatican.va
Cientos de unidades de gases lacrimógenos (CS)(1) fueron utilizadas contra los manifestantes y contribuyeron a generar una atmósfera asfixiante y extremadamente peligrosa para miles de ciudadanos de todas las edades.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathnot-set not-set
Los engaños, los asesinatos, las apuestas, la envidia... y las relaciones más turbias entre los miembros de una poderosa familia en medio de una atmósfera asfixiante son el hilo argumental de la serie.
Shall I tell you what happened?WikiMatrix WikiMatrix
"En un discurso usted denunció que antes de la elección del Presidente Khatami en el Irán reinaba la censura y una atmósfera asfixiante, dijo Moghadas desde el estrado, apuntando con el índice y con cara de pocos amigos.
He' s a very beautiful boyUN-2 UN-2
"En un discurso usted denunció que antes de la elección del Presidente Khatami en el Irán reinaba la censura y una atmósfera asfixiante, dijo Moghadas desde el estrado, apuntando con el índice y con cara de pocos amigos
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeMultiUn MultiUn
Parecíale hallarse en una atmósfera diferente... cálida... asfixiante.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Pero aquello había sucedido en el vacío, no bajo una asfixiante atmósfera de metano y amoniaco.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Era como si un viento fresco hubiera disipado de repente una atmósfera opresiva y asfixiante.
You fucked himLiterature Literature
Si no lo haces, el resultado es siempre una atmósfera de bochorno asfixiante.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Hyde, planteándolo en una asfixiante atmósfera burguesa.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
La noche era fría, pero dentro, el calor corporal creaba una atmósfera calurosa y asfixiante.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Debemos crear una atmósfera que sea tan asfixiante para los judíos que ni un solo judío piese que tiene los derechos más mínimos o posibilidades de vida en la nueva Lituania.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meWikiMatrix WikiMatrix
Jessica había planeado la fuga de esa atmósfera asfixiante con la precisión de una campaña militar.
And just a kiss of oakLiterature Literature
La atmósfera era asfixiante: estaba a punto de empezar una nueva guerra.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
La noche anterior había sido cálida y asfixiante, con una sensación de electricidad cargada en la atmósfera.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Fueron días de humo espeso, con una atmósfera asfixiante causada...
He makes #, # a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fueron días de humo espeso, con una atmósfera asfixiante causada... Noticias del mes
Has only kissed themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo ello, ambientado bajo un intenso calor que reluce aún más la construcción de una atmósfera asfixiante.
That' s how the devil talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.