GlosbeGlosbe
logoGlosbe

va a salir oor Engels

va a salir

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

he's going out

Josh un poco más intuitivo, a pesar de que va a salir de la caja con la frambuesa.
Josh a little bit more intuitive, even though he's going out of the box with the raspberry.
 GlosbeMT_RnD

is going out

Danny va a salir con ella, no tú.
Danny is going out with her, not you.
 GlosbeMT_RnD

is leaving

Dentro de poco va a salir una compañía de carromatos hacia el oeste.
A wagon company is leaving soon for the West.
 GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

she's going out · will be leaving · you're going out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

van a salir a bailar
they're going out dancing
no sé cómo vamos a salir de esta
I don't know how we're going to get out of this one
mis padres y yo vamos a salir a comer esta noche
my parents and I are going out to eat tonight
¿Van a salir esta noche?
Are you going out tonight?
salir a cenar fuera
to go out to dinner
voy a salir
I am going out · I will go out · I'll come out of · I'll get out · I'm coming out · I'm going out · I'm leaving
el próximo fin de semana, voy a salir con mis amigos
next weekend, I am going to go out with my friends
no vas a salir
aren't you going out · you're not going out
voy a salir con mis amigos
I am going out with my friends · I will go out with my friends

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, alguien va a salir enojado,
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
April va a salir conmigo y Angelo no vale para impedírnoslo.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
¿Va a salir de la cabina?
Hey, baby birthing was not part of the original dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo va a salir bien
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque sigue teniendo la piel gris y está flaco, va a salir de esta.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
Todo va a salir bien.
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo va a salir bien
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingopensubtitles2 opensubtitles2
—Todo va a salir bien, mamá —le dijo Olivia, aparentando mucha más seguridad de la que realmente sentía—.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
Él va a salir de cirugía.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hablas de # horas al día, te va a salir caro
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo uno de nosotros va a salir
And he told Richard about it alsoopensubtitles2 opensubtitles2
El tren a Tuntenbühl va a salir pronto.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Una semana atrás, Luther había dicho: «¿De dónde va a salir el dinero?».
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Pero desearía poder deshacerme de la sensación de que ninguno de nosotros va a salir vivo de aquí.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Sra. Logan, el Presidente va a salir al aire.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, dale cinco dólares al ganador del premio, esta noche va a salir.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Mientras tanto, va a salir con Jimmy.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walt va a salir.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es asombroso pensar lo que va a salir de ese sótano de mierda —susurró Curt—.
I do not know, I have to askLiterature Literature
Nadie va a salir dañado, Clark.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo va a salir bien, te lo prometo
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuche, su hijo va a salir de ésta.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Supongo que va a salir esta noche?
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo uno de nosotros va a salir caminando, Tennyson... y no va a ser...
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Va a salir, Sr. Solo?
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12082 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k