fórmula de validación
validation formula
validación oor Engels
validación
es
Acción de validar algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
validation
en
The process of comparing files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Volumes that are validated ensure that the correct data is recalled from remote storage when a user attempts to open the file from a local volume.
Informará a los participantes en el proyecto de su decisión sobre la validación de la actividad de proyecto.
Inform project participants of its determination on the validation of the project activity.
authentication
validity
Informará a los participantes en el proyecto de su decisión sobre la validación de la actividad de proyecto.
Inform project participants of its determination on the validation of the project activity.
validation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artículo 17 Validación de una solicitud de autorización de modificación sustancial de un aspecto que cubre la parte I del informe de evaluación
Thee can search usEurLex-2 EurLex-2
La MONUSCO prestó apoyo logístico mensual y apoyo en función de las necesidades en ejercicios de validación realizados en 40 explotaciones mineras en todas las provincias orientales.
war killed our best childrenUN-2 UN-2
Mensaje de respuesta de validación (al recibo del mensaje de orden de operación)
Four hens broodEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con la directriz de validación de la FE (1)según disponibilidad de materiales de referencia calibrados para subtipo; los transcritos in vitro son una posible opción
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, en caso de retrasos en las decisiones políticas y programáticas, cabe prever costes adicionales debido al aumento proporcional de los costes de los contratos en vigor (los contratos de validación en órbita[10]), y a la pérdida de oportunidades de mercado como consecuencia de la llegada de sistemas competidores.
Do you miss her, or what?EurLex-2 EurLex-2
Con el fin de obtener información fidedigna sobre la legalidad y regularidad de los pagos a los beneficiarios finales, el director general tendría que optar por una de estas dos soluciones: a ) disponer que los organismos certificadores amplíen el ámbito de su labor a los beneficiarios finales, extendiendo sus controles de la muestra a los agricultores o trabajando más en la verificación y validación de las estadísticas de inspecciones practicadas en el marco del SIGC y los controles posteriores al pago; b ) exigir a su personal, con arreglo a un método de muestreo idóneo, que verifique la legalidad y regularidad de las operaciones del año en el nivel de los beneficiarios finales.
Three seconds on the clockelitreca-2022 elitreca-2022
Es necesario seguir avanzando en la investigación de sistemas cooperativos , con el fin de evolucionar desde modelos conceptuales básicos hacia sistemas integrados que puedan ser objeto de ensayo funcional y validación.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
Se intenta ubicar históricamente el afianzamiento de la ciencia en el ámbito de la modernidad, para retomar el debate contendiente entre ciencias naturales y ciencias sociales, como referente para auscultar una posibilidad taxonómica para la administración, que junto a las consideraciones acerca del objeto de estudio y el método para la validación del conocimiento, provean un marco de análisis para su concepción epistemológica.
Suddenly he seescielo-abstract scielo-abstract
prosiguiendo la labor de aplicación de la Recomendación del Consejo sobre la validación del aprendizaje no formal e informal.
That' s all it ever is, businessEurlex2019 Eurlex2019
El proyecto de ley sobre las garantías de igualdad de derechos y oportunidades entre hombres y mujeres, elaborado por el Centro Nacional de Derechos Humanos y el Comité de la Mujer de Uzbekistán, se ha sometido a un proceso de validación por parte de expertos nacionales y extranjeros.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowUN-2 UN-2
Validación del conjunto instalado en tierra
Whatever you' re thinking, noEurLex-2 EurLex-2
El CESE insiste en la importancia de un sistema de validación de la eficacia de las tecnologías ambientales y difusión de los datos disponibles sobre éstas
So it was a mutantoj4 oj4
1) que los resultados se hayan obtenido a partir de la utilización de un método in vitro cuya validez científica se haya establecido mediante un estudio de validación, de conformidad con los principios de validación acordados a escala internacional;
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEurLex-2 EurLex-2
La Junta aclaró además que respecto del proyecto que se utilizara para una visita presencial satisfactoria que diera lugar a la acreditación de la entidad, esa misma entidad no necesitaría repetir el respectivo procedimiento (por ejemplo la validación) para pedir su registro como actividad de proyecto del MDL.
Now he can' t speak EnglishUN-2 UN-2
Examinar qué habilidades para la vida adquiridas por los jóvenes a través de su trabajo con ellos pueden identificar y de qué manera, y cómo documentarlo para facilitar la evaluación y la certificación mediante mecanismos de validación del aprendizaje no formal e informal (5).
It' s not my businesseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La validación de la metodología propuesta se lleva a cabo mediante la aplicación de la fórmula analítica obtenida a otro conjunto de 90 muestras de hormigón hecha de 30 mezclas diferentes.
What did this government do?scielo-abstract scielo-abstract
También aspira a que la formación se adecue al empleo, gracias al apoyo a la reforma de la educación, la instrucción técnica y la formación profesional (Observatorio del empleo y las competencias profesionales), así como al sistema nacional de evaluación y validación de la instrucción técnica y profesional.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtUN-2 UN-2
f) «cualificación»: resultado formal de un proceso de evaluación y validación que se obtiene cuando una autoridad o un organismo competente establece que una persona ha alcanzado los resultados del aprendizaje de un estándar determinado;
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionnot-set not-set
(que para el trabajo de validación se obtuvieron de GPC Lab. GPC Lab.
Ravi, it' s fragileEurlex2019 Eurlex2019
Métodos: De acuerdo con el proceso de adaptación propuesto por la organización EORTC, se ejecutaron los siguientes pasos: solicitud de adaptación transcultural, primera prueba piloto, aprobación de adaptación y validación lingüística, segunda prueba piloto y versión final.
He uses rockets as weaponsscielo-abstract scielo-abstract
Este módulo permitirá al Servicio de Gestión de las Inversiones mejorar la validación de las transacciones para garantizar que, antes de la liquidación, todas las transacciones sean validadas y confirmadas con la contraparte y, que las instrucciones sobre realización y liquidación de las transacciones sean comprendidas, que todas las compras y ventas diarias se asienten en debida forma y que se supervise el estado de las transacciones
What do you mean " perfect "?MultiUn MultiUn
El control de validación implicará un seguimiento de los microorganismos indicadores asociados a cada grupo de patógenos, a saber, bacterias, virus y protozoos.
That' il only make things worseEuroParl2021 EuroParl2021
El banco de tejidos garantizará que el equipo utilizado, el entorno de trabajo, la concepción de procesos, la validación y las condiciones de control se ajusten a lo establecido en el anexo VII.
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
Informará a los participantes en el proyecto de su decisión sobre la validación de la actividad de proyecto.
What would you suggest, doctor?UN-2 UN-2
Los programas puestos en marcha en este período han contribuido al desarrollo de las dotes de mando de la mujer, al mejoramiento de la protección de la salud femenina y a la validación del derecho de la mujer a tener acceso a los servicios de salud genésica
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?MultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.