van a rodar cabezas oor Engels
van a rodar cabezas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heads will roll
¡Si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas!
If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van a rodar cabezas si esto sale a la luz.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a rodar cabezas.
According to team rules, the vote has to be unanimousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto van a rodar cabezas, y es probable seas uno de los primeros.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Si tengo que decir " qué " una sóla vez más, van a rodar cabezas.
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a rodar cabezas.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y van a rodar cabezas!
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se conozcan en Constantinopla estos hechos, van a rodar cabezas.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Pero cuando esto termine, aquí van a rodar cabezas.
I don' t like thatLiterature Literature
Cuando emplea ese tono, es que van a rodar cabezas.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
En el Huffpo o el Daily Beast van a rodar cabezas, porque ocurrió hace ya un tiempo.
What else did you say?NothingLiterature Literature
Van a rodar cabezas.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas!
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Van a rodar cabezas.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a rodar cabezas si no los agarramos.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que si no visitas a tu exsuegra hoy, van a rodar cabezas.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
Se van a producir cambios radicales, una nueva Comisión Ejecutiva Suprema, y van a rodar cabezas.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Van a rodar cabezas
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesopensubtitles2 opensubtitles2
Van a rodar cabezas.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juro por Dios, que si mis hombrecitos no caben en la bahía de despegue van a rodar cabezas.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a rodar cabezas.
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si las cosas empeoran, van a rodar cabezas.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a rodar cabezas.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a rodar cabezas por esto.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.