el domingo que viene
next Sunday · this coming Sunday
vendremos oor Engels
vendremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future indicative form of venir.
we will come
En el ámbito legislativo, la semana que viene anunciaremos dos propuestas.
In the legislative area, we will come next week with two proposals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si necesita algo, apriete el botón y yo u otra enfermera vendremos al instante.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Pasaremos el día haciéndonos mimar y vendremos a casa,y nos vestiremos para tu debut.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
En caso de que llegáramos a un punto muerto, Dios no lo permita, a pesar de todo lo que hemos hecho a favor del proceso de paz, entonces vendremos a las Naciones Unidas y esperaremos recibir su protección y su respaldo.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EECand Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
—Si no nos llama esta noche, vendremos a buscarte, Danielle.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
Vendremos todos la semana que viene.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, si descubrimos algo más, vendremos a avisarte.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que él pueda ir a ningún lado, pero no podemos arriesgarnos a que nos avise que vendremos.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Vendremos del otro lado de la calle.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendremos por ustedes.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El guardia de la prisión, con la misma expresión indiferente, dijo: "Si hay algún problema, presione el timbre rojo y vendremos lo antes posible".
Our research program involves the following milestones: 1.identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.ted2019 ted2019
Vendremos a Aspen por dos semanas cada año.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendremos la próxima semana.Lo prometo
Passionate woman in love with this manopensubtitles2 opensubtitles2
—Perfecto, pues entonces vendremos mañana.
Gentlemen, pleaseLiterature Literature
Vendremos a buscarlo por la mañana.
But I just don' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendremos y la encontraremos cuando estemos listos para partir.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Vendremos mañana con el cheque.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendremos a por lo demás más tarde, ¿OK?
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdimos el telecine, Pero lo vendremos
There has been some discussion ofopensubtitles2 opensubtitles2
Para la cena, el Doctor o yo vendremos por usted
What' s up with you, Kara?opensubtitles2 opensubtitles2
Vendremos alrededor de las cinco.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que vendremos
What are we going to do in this market if there has been no leadership?opensubtitles2 opensubtitles2
Entonces vendremos con otro plan.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendremos a visitarte.
To seek is to studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendremos por ti.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego vendremos a por el resto, lo juro.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.