ventana de oportunidad oor Engels

ventana de oportunidad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

window of opportunity

naamwoord
Este trabajo tiene una ventana de oportunidad específica.
This job has a specific window of opportunity.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ventana de oportunidades para hacerlo aún existe
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedMultiUn MultiUn
Este trabajo tiene una ventana de oportunidad específica.
Miserable bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ha abierto una angosta ventana de oportunidad.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Eso es lo único que queda de nuestra ventana de oportunidad.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Existe una ventana de oportunidad para reconstruir su estado y sus instituciones de maneras más viables.
Normal ValueProjectSyndicate ProjectSyndicate
De acuerdo, me preocupa que haya esperado mucho y haya perdido mi ventana de oportunidad de sexo.
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su " ventana " de oportunidad.
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En medio existe una ventana de oportunidad que permite comprender mejor el origen del Universo.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlecordis cordis
Ahora, hasta entonces, tienes una ventana de oportunidades.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este año proporciona una histórica ventana de oportunidad.
I have brought you she that told of CinderellaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quieren que me case, y sienten que mi ventana de oportunidad se está cerrando.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nos dijo en qué momento tendríamos una ventana de oportunidad de diez minutos para liquidar a nuestro objetivo.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Esta ventana de oportunidad, bastante excepcional, podría sin embargo - hemos de tener cuidado - cerrarse muy pronto.
How many reports do they require?Europarl8 Europarl8
Ginebra II ofrece una ventana de oportunidad que no puede ser desaprovechada.
What' s wrong?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La ventana de oportunidades para hacerlo aún existe.
How many reports do they require?UN-2 UN-2
Tenemos una ventana de oportunidad de unas tres horas.
They tried to kill you?Literature Literature
Sin embargo, no sólo se trata de crear ventanas de oportunidades.
Got to start taking better care of ourselvesUN-2 UN-2
Su ventana de oportunidad iba a ser breve, y si algún satélite de detección superviviente captaba algo...
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
—Ha abierto una angosta ventana de oportunidad.
They blubber and cryLiterature Literature
La ventana de oportunidad sigue abierta.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
De esta noción surge la idea de las ventanas de oportunidad.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
" Ventana de oportunidad ".
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero esto puede ofrecer ventanas de oportunidad para tipos como yo.
Isn' t she just the best?Literature Literature
De modo que al final de la guerra había una ventana de oportunidad para el cambio institucional.
What are you looking for?Literature Literature
El Tratado de Lisboa abre, además, nuevas ventanas de oportunidades en relación con el Consejo Europeo.
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
2498 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.