cordón de la vereda
curb
vereda oor Engels
vereda
es
zona o área correspondiente a los centros de división territorial de un municipio o corregimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sidewalk
en
paved footpath
Ellos estaban limpiando la nieve de la vereda con una pala.
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
pavement
en
footpath
Limpiaron la nieve de la vereda.
They cleared the pavement of snow.
path
Maestro, ¿cómo escoger una vereda pacífica si en el mundo no hay paz?
Master, how may I walk a peaceful path when the world is seldom peaceful?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
footpath · pathway · trail · district · lane · ride · aisle · footway · trackway · glade · circulation path · forest aisle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bien
My speCiality is night trainsopensubtitles2 opensubtitles2
Mirta y Germán la acompañaron hasta la vereda.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Buscamos toda la noche, casa por casa... hicimos allanamientos e interrogamos... por todas las veredas.
Now I' m asking you to return itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante Nick se abría una pequeñísima vereda y en medio de ella ardía una hoguera.
Jacked all his shit upLiterature Literature
El Gobierno comunicó que el inspector de policía de San Pablo había procedido al levantamiento de los cadáveres el # de abril en la vereda de Los Caguises
We don’ t have to do whatever the fuck they say!MultiUn MultiUn
Además, se registraron tiroteos en Hebrón, en el cruce de Ayosh al norte de Ramallah, en dos localidades cerca de Naplusa, cerca de Jenin y cerca de Vered Jericó (un asentamiento israelí próximo a Jericó
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:MultiUn MultiUn
–¡Y todas esas personas en la vereda!
Distance?- # meterLiterature Literature
Habéis hecho entrar en vereda a Jaime de Escocia, hermano, de modo que ahora puedo ocuparme de Luis.
She' s a young woman nowLiterature Literature
La vereda estaba pavimentada en el centro con una capa de grava de unos dos pies de anchura.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Y a partir de ahora tendré que estar presente para meterlas en vereda.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Parece que se puso a mear en la vereda frente al bar.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegamos a Tenth Street salté fuera antes que el conductor hubiera arrimado a la vereda.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
El viejo soldado permanecía de pie, solo, en la vereda, a cuatro puertas de distancia de su casa.
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
Puedo encontrarla por la vereda del río.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Palabra escrita de Dios, la Santa Biblia, es el conducto de iluminación espiritual para nosotros, según las palabras inspiradas del salmista, cuando dijo a Jehová Dios: “Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda.”—Salmo 119:105.
Pero sabes que, ese?jw2019 jw2019
Nosotros vamos a estar detenidos con Alejandro acá cercano a la vereda.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sentó en el borde de la vereda y comenzó a llorar
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Familias chinas en cuclillas en las veredas de sus negocios se llenaban la boca de arroz utilizando palitos.
How is your father?Literature Literature
Murena ordenó a Ruga y a sus compañeros que se mantuvieran al acecho en una de las veredas próximas al palacio imperial.
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
Se despidió sin sentarse un rato y siguió por la vereda hasta el puente de caballos de carga.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Una ruptura adicional dentro de la última organización dio nacimiento a la Alianza Comunista Revolucionaria - Frente Rojo, dirigida por Udi Adiv y Dan Vered.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleWikiMatrix WikiMatrix
La vereda estrecha que tenemos ante nosotros es el famoso paso de isarco.
There has been some discussion ofLiterature Literature
Vértice situado en la entrada de la vereda que conduce a la cima y a las casa Mammanelli.
I think they' re right, I think I' m just jealousEurLex-2 EurLex-2
Caminamos por esa vereda inundada durante unos treinta minutos.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingjw2019 jw2019
Algunos aficionados, impacientes, preferían conversar o retirarse a la vereda.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.