vino de calidad superior oor Engels
vino de calidad superior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wine of superior quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- con la mención « Kueloenleges Minoeségue bor » (vino de calidad superior), completada con una indicación geográfica y con una de las menciones siguientes:
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessEurLex-2 EurLex-2
ii) con la mención "Kueloenleges Minoeségue bor" (vino de calidad superior), completada con una indicación geográfica y con una de las menciones siguientes:
I just thought it would be easier for usEurLex-2 EurLex-2
El 23 de enero de 1956, la denominación de origen vino delimitado de calidad superior recibió el reconocimiento oficial.
How' d you make out?EuroParl2021 EuroParl2021
En 1984, los productores de la denominación de origen vino delimitado de calidad superior «Picpoul de Pinet» se sumaron a este proyecto.
Institutionssubject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la Villa sólo se ofrece el desayuno, pero se sirven otras comidas en los numerosos restaurantes de las inmediaciones, que ofrece cocina típica de Dalmacia (pescado, aceite de oliva y vino de calidad superior).
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsCommon crawl Common crawl
Los «Vins des Fiefs Vendéens» obtuvieron su reconocimiento como denominación de origen simple en 1965, posteriormente como vino de país en 1974 y como denominación de origen vino delimitado de calidad superior en 1984.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaEurlex2019 Eurlex2019
Las normas de producción, establecidas por los vinateros después de la II Guerra Mundial, permiten el reconocimiento, en 1954, de la denominación de vino delimitado de calidad superior «Coteaux d’Ancenis».
Sweetie, for the right price I can find # PacEuroParl2021 EuroParl2021
Los productores no han dejado de insistir en este maridaje entre los vinos y la gastronomía local, obteniendo en 1954 el reconocimiento como denominación de origen vino delimitado de calidad superior.
Heavier paper (#lbEuroParl2021 EuroParl2021
Se certifica que el vino mencionado en el presente documento es un vino de calidad, incluido el vino de calidad superior y el vino de calidad en el que figure la indicación geográfica "Tokaj", así como el vino con la denominación "Tajbor", con arreglo a la legislación vitivinícola húngara;".
Come On, Curly.Right Behind You, MoeEurLex-2 EurLex-2
Se certifica que el vino mencionado en el presente documento es un vino de calidad, incluido el vino de calidad superior y el vino de calidad en el que figure la indicación geográfica 'Tokaj', así como el vino con la denominación 'Tájbor', con arreglo a la legislación vitivinícola húngara;"
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
(43) Recomendada exclusivamente en el área delimitada de la denominación de origen controlado « Touraine » y en el área correspondiente a la denominación « vino delimitado de calidad superior « Valançay » .
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
(52) Recomendada exclusivamente en el área delimitada de la denominación de origen controlado « Anjou » y en el área correspondiente a la denominación « vino delimitado de calidad superior Haut-Poitou » .
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
(48) Recomendada exclusivamente en el área delimitada de la denominación de origen controlado « Anjou » y en el área correspondiente a la denominación « vino delimitado de calidad superior Haut-Poitou » .
Volcanic activity has turned the lake to acidEurLex-2 EurLex-2
'Se certifica que el vino mencionado en el presente documento es un vino de calidad/vino espumoso de calidad(4), incluido el vino de calidad superior y el vino de calidad en el que figure la indicación geográfica 'Tokaj; 'así como el vino con la denominación 'Tájbor; 'con arreglo a la legislación vitivinícola húngara.'.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
"Se certifica que el vino mencionado en el presente documento es un vino de calidad/vino espumoso de calidad(2), incluido el vino de calidad superior y el vino de calidad en el que figure la indicación geográfica 'Tokaj'; así como el vino con la denominación 'Tájbor'; con arreglo a la legislación vitivinícola húngara.".
And we used to watch cable?EurLex-2 EurLex-2
En 1960, el proyecto, que agrupaba a quince denominaciones de origen vino delimitado de calidad superior históricas del Departamento de Hérault y Aude, desembocó en el reconocimiento de la denominación de origen vino delimitado de calidad superior «Coteaux du Languedoc», imponiéndose el nombre de «Languedoc» como portador de los valores históricos y culturales de esta viticultura milenaria.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En su opinión, el precio de mercado del vino de mesa corriente no puede tomarse como referencia para ese 60 % de las existencias porque, para GfW, el mercado de referencia no era el mercado del vino de mesa corriente, sino el mercado del vino bruto de calidad superior utilizado para la producción de vino espumoso.
They' re this indie rock band from the cityEurLex-2 EurLex-2
El 11 de diciembre de 1945, un Decreto clasificó el «Piquepoul de Pinet» en la categoría de «vinos blancos del Languedoc» y el 26 de noviembre de 1954 los vinos blancos de la zona geográfica fueron reconocidos como denominación de origen vino delimitado de calidad superior «Picpoul de Pinet».
My chocolate chipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— (Eiswein): El Eiswein debe elaborarse con uvas vendimiadas durante una fuerte helada con temperaturas por debajo de – 7 grados Celsius; las uvas se prensan mientras están congeladas; vino único de calidad superior con concentraciones extremadamente elevadas de dulzor y acidez.
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
(Eiswein): El Eiswein debe elaborarse con uvas vendimiadas durante una fuerte helada con temperaturas por debajo de – 7 grados Celsius; las uvas se prensan mientras están congeladas; vino único de calidad superior con concentraciones extremadamente elevadas de dulzor y acidez.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.