ve a fiestas
go to parties
vistos oor Engels
vistos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of ver.
masculine plural form of visto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A7-0089/2012),
End of the corridor, to the leftEurLex-2 EurLex-2
¿Recuerdas cuándo fue la última vez que viste a Lady Lunafreya?
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la región de las casas de paredes encaladas, con coloridas cornisas, chimeneas con filigranas y vistas que llegan al mar. Más hacia el norte está la sierra, una sucesión de formas redondas y suaves, con espacios amplios y flora variada.
I could lose contractsCommon crawl Common crawl
En una vista en alzado, la suspensión es un enlace de 4 barras, y es fácil visualizar la variación del ángulo de caída (véase ángulo de caída) y de otros parámetros para un conjunto dado de cojinetes o de rótulas esféricas.
We' il go get the crownWikiMatrix WikiMatrix
Opino asimismo que debería verificarse si, en vistas del hecho de que ÖBB-Infrastruktur AG y ÖBB-Personenverkehr AG pertenecen al mismo grupo de empresas, el suministro de información de ÖBB-Infrastruktur AG como administrador de infraestructuras se produce realmente de forma no discriminatoria.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
Considerando que Su Santidad el Dalái Lama instó a los manifestantes a protestar de manera pacífica y no violenta y reiteró su llamamiento a la reanudación de las negociaciones con Pekín, con vistas a lograr una plena y verdadera autonomía política y cultural del Tíbet en el seno de China,
To him it' s like a marshmallownot-set not-set
Vista la propuesta de la Comisión de Reglamento del Consejo, de 31 de octubre de 2008, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 332/2002 por el que se establece un mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros (COM(2008)0717),
Well, it' s notnot-set not-set
Pero no era la Anna que había visto el día anterior en aquel pequeño salón, ni la de ningún otro día.
origin of the productLiterature Literature
—No tengo una información definitiva —replicó Paulina—, pero, según parece, le han visto en el Casino.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
Se podría esgrimir que Telenor compartía este punto de vista, ya que, poco antes de que se anunciase la transacción notificada, optó por dar por concluida la cooperación que había mantenido con NSAB en el fomento de la antena "Nordenparabolen".
A princess in a very high towerEurLex-2 EurLex-2
Al salir del piso de Lowell para dirigirnos al mío, he visto el perfil del rostro de Brenner en el pasillo.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
- tres fotografías en color del buque (visto de costado) y de los barcos auxiliares de pesca, así como del equipo aéreo auxiliar para la detección de poblaciones de peces,
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
Visto el artículo # del Tratado CE
Do not remove the padlocksoj4 oj4
Muchas habitaciones de las plantas superiores ofrecen impresionantes vistas a los tejados de Knightsbridge.
Of course, he knows that speech by heartCommon crawl Common crawl
Vista la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, de 8 de septiembre de 2000, en la que se recogen los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) como criterios establecidos colectivamente por la comunidad internacional para la erradicación de la pobreza,
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurLex-2 EurLex-2
V Aún tengo nuestra casa ante mis ojos, tan clara y tan precisa como si sólo la hubiera visto hace unas cuantas semanas.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Esta modificación tiene por objeto incluir en la zona geográfica una parte del territorio del municipio de Coimères que acredita un uso vitícola continuado, modos de conducción de viñas similares y una implantación en una zona muy similar, tanto desde el punto de vista paisajístico como topográfico, hidrológico, geológico y pedológico, a la de los viñedos vecinos de la denominación Graves.
You cannot claim a place with her yet, Danteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Intenta llegar , a su debido tiempo , a la realización común de prototipos con vistas a su industrialización y su comercialización .
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Tras el cambio del editor jefe en 1991, empezó a tomar un punto de vista pro-democracia.
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
Pero al hacerlo, nos privó de nuestra vista y de nuestras mentes esclavizándonos como sus guardias personales.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos visto lo que pasó.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alienta a los gobiernos, en particular a los de países de origen y de acogida, a facilitar a la Relatora Especial sobre los derechos humanos de los migrantes información sobre la violencia contra las trabajadoras migratorias con vistas a pedirle que recomiende medidas y actividades concretas para encarar el problema
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansMultiUn MultiUn
Roy prosiguió: – Es probable que ya hayáis visto en la televisión o en el Argus que una mujer fue violada en Nochevieja
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado # de su artículo
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!eurlex eurlex
Todo parecía real y estaba completamente segura de haber visto a la conductora en alguna otra parte.
It' s a wedding ringLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.