base viviente
living base
vivientes oor Engels
vivientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of viviente.
plural of viviente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Estoy muy cansado de fabricar estas pesadillas vivientes -dijo con calma-, muy cansado.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
“Estoy escribiéndote estas cosas . . . para que sepas cómo debes portarte en la familia de Dios, que es la congregación del Dios viviente, una columna y apoyo de la verdad.”—1 Tim.
its production takes place in this geographical areajw2019 jw2019
Al finalizar la actividad, podrían analizar las maneras en que podemos seguir hoy a nuestros profetas vivientes y luego cantar “Sigue al Profeta” (Canciones para los niños, págs. 58–59) u otra canción sobre profetas.
You row this boat, huh?LDS LDS
—El Gusadulto es la carne viviente del Gusano Blanco —dijo Riess en voz aguda, casi histérica—.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Se describen con términos que las identifican con las criaturas vivientes o querubines de Ezequiel (Ezequiel 1, 10).
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Son armas, chico, armas suficientes como para matar a todo bicho viviente en Flandes.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLDS LDS
Le inspiró el soplo de la vida y el hombre se convirtió en un alma viviente.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hidrosfera, que abarca los océanos, los ríos y los lagos, así como la nieve y el hielo tanto en tierra como en el mar; La biosfera, es decir, los seres vivientes que habitan la Tierra, lo que significa sobre todo, a efectos de la teleobservación, la vegetación terrestre y el fitoplancton oceánico; La geosfera, que abarca ámbitos como el balance de radiación de la Tierra, la topografía física de los continentes, los procesos geológicos que modifican la superficie del terreno, la actividad dinámica de los volcanes y el movimiento de las placas continentales de la Tierra; La antroposfera, o sea, la influencia de la humanidad en la superficie de la Tierra mediante estructuras y actividades que puedan causar importantes alteraciones del clima del planeta
Henri, a cognacMultiUn MultiUn
La Fuerza Nova es la fuente de energía para Nova y todo el Cuerpo Nova, generada y controlada por los Ordenadores Vivientes de Xandar llamados el Mundomente Xandariano.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemWikiMatrix WikiMatrix
Nadie ha de decidir lo que la tierra viviente ha de ser; eres capaz de soñar y actuar de acuerdo con ello.
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
—Sigo esperando, amigo mío, el consuelo viviente que tal vez todavía pueda llegarme —dijo—.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Los modos de vida se distinguen según los grados de los vivientes.
AnnouncementsLiterature Literature
Las orillas eran «empalizadas vivientes»[65], en palabras de Humboldt, unas paredes verdes cubiertas de hojas y lianas.
He always moralizedLiterature Literature
Sería mucho mejor para él que se dedicara a investigar enigmas vivientes.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
El único representante viviente es el hoacín Opisthocomus hoazin, el cual habita en la Cuenca Amazónica y el delta del Orinoco, en Suramérica.
We have to find them legitimatelyWikiMatrix WikiMatrix
Emma era capaz de arrancar una sonrisa hasta a las almas más oscuras: yo era la prueba viviente de eso.
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
Después nosotros los vivientes que sobrevivamos seremos arrebatados, juntamente con ellos, en nubes al encuentro del Señor en el aire; y así siempre estaremos con el Señor.”—1 Tesalonicenses 4:14-17.
What do you mean, ' who ́?jw2019 jw2019
¿Volvimos a verificar donantes vivientes?
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sangre estalla en fragmentos vivientes.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Remitiéndose al relato de la creación, recogido en el libro del Génesis, e interpretando la resurrección de Jesús como la «nueva creación», el apóstol san Pablo puede, por consiguiente, afirmar: «El primer hombre, Adán, fue hecho alma viviente; el último Adán, espíritu que da vida» (1 Co 15, 45).
Colonel, I' m sorryvatican.va vatican.va
¡Nadie, ningún otro ser viviente habría tenido la crueldad de abandonarle así en un restaurante!
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Se nos prometió que al cabo de quince años caminaríamos libremente por un suelo viviente.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Debido a su inteligencia, el ser humano es el principal beneficiario de la biodiversidad: ninguna otra especie viviente utiliza o aprovecha tantas otras especies como el ser humano.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.EurLex-2 EurLex-2
Cada parte... infinitesimal y microscópica del tejido viviente... de esos 5 mil dedillos... ¡ inclinándose, temblando y arrastrándose ante mí!
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.