Andrés vuelve muy cansado de correr
Andres comes back very tired from running
volver corriendo oor Engels
volver corriendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
run back
Mete la cola entre las patas y vuelve corriendo a Harlem.
Tuck your tail between your legs and run back to Harlem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo que volver corriendo antes de que Bobo me vea llegar tarde.
He' s flat on his backLiterature Literature
Unos cuantos golpes y volverá corriendo junto a su madre.
He contacted his COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Querías volver corriendo a París en cuanto pensaras que habías cumplido con tu deber?
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
En más de una ocasión, estoy a punto de abandonar y volver corriendo a casa.
Okay, tell meLiterature Literature
—Pero no puedo volver corriendo a Fido...
We' il come to youLiterature Literature
Subió dos escalones antes de darse la vuelta y volver corriendo a la cocina.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
Su máximo anhelo era volver corriendo al White Horse para beberse un whisky antes de que cerraran.
Does it seem right to you?Literature Literature
Luego tuvo que recoger los trozos rotos y volver corriendo al carromato a por otra.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
No estoy seguro de cuánto tiempo permanecí allí, paralizado, antes de volver corriendo al edificio.
Get me Artillery Unit Charlie OneLiterature Literature
Tengo que volver corriendo al trabajo después del juicio.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
El instinto le impidió volver corriendo a la comisaría con la bolsa.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
Si noto algo sospechoso o alguna pista que indique la identidad de su dueño, volveré corriendo donde ti.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Si hay alguien volveré corriendo.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Rachael quería volver corriendo a Baikie’s y no comprendía la calma de Anne.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
No hay motivos para volver corriendo a casa.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El prisionero se dirigió a los otros y gritó: —¿Quién quiere volver corriendo a la granja?
My very first clientLiterature Literature
–Pensaba que era urgente, ¿o por qué si no hacerme volver corriendo a casa en la primera nave?
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Vale, vale, meteré unas zapatillas de deporte en el bolso y me cambiaré los zapatos para volver corriendo.
So I' m finding outLiterature Literature
No necesitas volver corriendo a trabajar.
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería que la dejara marchar para volver corriendo a Central City y a su carrera de cantante.
I put that down thereLiterature Literature
No se va a quedar ni un momento más... tiene que volver corriendo e intentar arreglarlo.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Daré una vuelta contigo y después tengo que volver corriendo... me estará esperando para comer.
It' s a political caseLiterature Literature
«Yo no cruzo el río cada día para que mi hijo pueda volver corriendo a Empire Falls.»
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
¿Encontrar una excusa para volver corriendo a ver a Sam y echarse en sus brazos?
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Tenía que encontrar a Billings o volver corriendo a Granshire Hall.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
1044 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.