volver conmigo oor Engels

volver conmigo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

come back to me

Sé que si salgo con él, nunca querrás volver conmigo.
If I date him you'll never come back to me.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vuelve conmigo
come back to me

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Así que quieres volver conmigo?
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre quería volver conmigo de verdad.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
—¿Cuándo vas a volver conmigo?
Do you have his address?Literature Literature
Y pronto volverá conmigo, siempre que tu Min no lo distraiga.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Volvera conmigo
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringopensubtitles2 opensubtitles2
Daniel volverá conmigo.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo necesito algo, algún tipo de promesa,... que cuando vuelvas, volverás conmigo.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Volverás conmigo?
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gustaría volver conmigo?
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi amante volverá conmigo esta noche, por mucho que se resista.
You is my main trainer nowLiterature Literature
He pensado que podrías volver conmigo.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Entonces, ¿volverás conmigo... y me ayudarás en el Valle de las Sombras?
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo una volverá conmigo mañana, probablemente la señorita Eliza[6], y tiemblo solo de pensarlo.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
No quieres volver conmigo, ¿verdad?
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando empieces a mojarte, que no se te ocurra volver conmigo ni con Mai, ¿entendido?
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
—Cuando se terminen las luchas te llevaré conmigo, volverás conmigo y te enseñaré, te quedarás conmigo.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
¿No vas a volver conmigo?
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Primero dime... ¿vas a volver conmigo?
Are we the first to arrive here?Literature Literature
Si lo quieres ¡ tienes que volver conmigo y conseguirlo!
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volverás conmigo y saldarás tu deuda, o juro que vivirás para lamentarlo.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Ahora que ella no está, Andrew volverá conmigo.
Stand here, pleaseLiterature Literature
—Entonces, ¿quieres volver conmigo?
Casings open, JohnLiterature Literature
—¿Quién quiere volver conmigo al castillo?
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
Simone volverá conmigo esta noche.
That was extraordinarily courageous,LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, déjame adivinar el te envio para volver conmigo?
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3100 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.