volver del revés oor Engels
volver del revés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blend
invert
Los otros dos, vueltos del revés y asociados a las dos «V» vienen a reforzar el valor simbólico de la Victoria tan esperada.
The other two ribbons are inverted and associated with two Vs to strengthen the symbolism of the much-hoped-for victory over the disease.
mingle
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mix · relay · resend · return · reverse · revolve · send back · shuffle · turn · turn around · turn round · whirl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue como volver del revés un bolsillo vacío.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Te buscaré por los siete mundos, y volveré del revés Mythgarthr y Aelfrice como si fueran sacos vacíos.
You won' t shootLiterature Literature
Pero no sintió celos, ningún resentimiento egoísta ni la necesidad de volver del revés el retrato.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Esta gente parecía intentar volver del revés los hábitos del mundo.
They took off their clothes?Literature Literature
He tenido la presunción de volver del revés el orden natural.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
CELIA (Reflexionando, como si se lo explicara a sí misma) Es como volver del revés un sueño, ¿verdad?
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
La mujer ayudó luego al hombre a volver del revés su abrigo.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinLiterature Literature
Una palabra salida de tono más tuya, Lisa, y te volveré del revés yo solita.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría tenido el poder de volver del revés la última y triste parte de nuestra historia.
Are you tired?Literature Literature
Cuando lo vi volver del revés los bolsillos de ese pobre viejo, supe que no podía ser otro.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Le gustaba volver del revés las frases hechas.
Did you put them in my book?Literature Literature
Tú le has matado, intentando volver del revés su teatro.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
El estúpido desea volver del revés todo el arte de la astronomía.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Aunque no quiero hacerte daño, si se da el caso te volveré del revés para sacarte la verdad.
Think harderLiterature Literature
Es un juego extraño el de volver del revés la vida de un hombre sin conocerle.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Doc, ¿no podemos volver del revés este submarino loco?
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
—No tanto, aunque debemos volver del revés la relación que usted establece.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Todo se habría podido volver del revés en un minuto.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
—Entraré ahí y volveré del revés a la dulce Mary y luego le sacudiré hasta que caiga una dirección.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Es evidente que no puedo volver del revés el instrumento, pero un juez imparcial diría que mi talento es mayor.»
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Dale cualquier cosa y él la expandirá, o la volverá del revés, que no es sino otra forma de expansión.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
Dose pasó cuatro años entre las paredes de Elmira, que fueron como volver del revés los bolsillos de su juventud.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
El mercado al contado trajo consigo un aumento de la productividad que contribuyó a volver del revés toda la industria.
Something I can feedLiterature Literature
Ahora tendrá que volver del revés el mismo argumento, ¿acaso se va a sacar alguna otra novedad de la manga?
Do you have any complaints?Literature Literature
No puedes limitarte a acostarte conmigo, volver del revés mi existencia y después darme de lado como si fuese basura.
I was really shockedLiterature Literature
153 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.