secundario
Definisie in die woordeboek Spaans

secundario

se.kun̦.'da.rjo

Definisies

Clasificación administrativa en el Reino Unido para un camino, generalmente ligando ciudades pequeñas y aldeas.
masculine
hyphenation: se·cun·da·rio;
Lograr éxito justo después del primero; en segundo lugar, origen, rango, etc.
hyphenation: se·cun·da·rio;
No esencial.
masculine
hyphenation: se·cun·da·rio;

sinonieme

complemento · accesorio · utensilio · pasajero · marginal · auxiliar · incidental · complementario · adminículo · prescindible · adjetivo · anecdótico · accidental · circunstancial · episódico · suplemento · colateral · inducido · medio · segundo · mesozoico · segundero

antonieme

principal · importante · indispensable · elemental · vital · primario · primero

grammatika

lp  liczba pojedyncza secundario m  rodzaj męski, secundaria f  rodzaj żeński; lp  liczba pojedyncza secundarios m  rodzaj męski, secundarias f  rodzaj żeński lm  liczba mnoga secundarios
secundario m. ( feminine secundaria, masculine plural secundarios, feminine plural secundarias)
secundario m (feminine singular secundaria, masculine plural secundarios, feminine plural secundarias)

Secundario

voorbeelde

Advanced filtering
La Sra. Torrico (Bolivia) subraya que la educación es gratuita y obligatoria hasta el final de la enseñanza secundaria.UN-2 UN-2
El programa del Gobierno dirigido a aumentar la matriculación de niñas en las escuelas secundarias, especialmente en el norte y el este del país, está siendo bien recibidoMultiUn MultiUn
En el sentido de la legislación aplicable, el agente clave en el seguimiento del proceso educativo, incluida la segregación, es la Inspección Escolar Nacional, que en el año escolar 2011/12 centró su actividad en, entre otras cosas, vigilar la situación y los niveles de educación de los alumnos procedentes de un entorno socialmente desfavorecido en las escuelas primarias y secundarias y en el año escolar 2012/13 subrayó las condiciones necesarias para sentar las bases de la educación inclusiva en favor de los alumnos de un entorno socialmente desfavorecido en las escuelas primarias y las escuelas secundarias técnicas.UN-2 UN-2
En sus conclusiones de marzo de 2006, el Consejo Europeo subrayó que, de acuerdo con los objetivos acordados para 2010, era preciso intensificar los esfuerzos para garantizar que al menos el 85 % de las personas de veintidós años hubieran completado la educación secundaria postobligatoria.not-set not-set
Algunas cuestiones secundarias se habían resuelto solas.Literature Literature
Por ejemplo, se capacitó a 369 educadores jóvenes y se crearon 123 clubes de jóvenes en 133 centros de enseñanza secundaria, lo que representaba un 93% del grupo de población al que iban destinadas las medidas.UN-2 UN-2
A efectos del subartículo 3A001.e.1.b, una ‘célula secundaria’ es una ‘célula’ diseñada para ser cargada por una fuente eléctrica externa.EurLex-2 EurLex-2
Las zonas de Tophane, Kasımpaşa y Karaköy, así como las calles secundarias, cuentan con edificios más antiguos, cuyos residentes son personas de bajos recursos y de mentalidad conservadora.WikiMatrix WikiMatrix
explosivo: hexógeno/cera (95/5) u otro explosivo secundario análogo, con o sin adición de grafito,Eurlex2019 Eurlex2019
En los párrafos 443 y 444, a continuación, se detalla la consolidación de todos los cambios curriculares y las mejoras obtenidas en la enseñanza de nivel básico mediante la introducción del nuevo plan de estudios para la enseñanza secundaria en septiembre de 2009.UN-2 UN-2
Carteras de valores distintos de acciones u otras participaciones que son negociables y normalmente se negocian en los mercados secundarios o pueden compensarse en el mercado y que no conceden a su titular derechos de propiedad sobre la institución emisora.EurLex-2 EurLex-2
El proble ma de saber si esta elección de vida será efectiva es del todo secundario y accesorio.Literature Literature
Es también una violación flagrante del Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka ( # anexo) y del Plan de Kampala de separación y redespliegue, así como de los planes secundarios de separación y de redespliegue de fuerzas de HarareMultiUn MultiUn
—Alrededor de las personas contaminadas el miércoles en el restaurante tenemos casos secundarios por todas partes.Literature Literature
En radioterapia, aproximadamente uno de cada 20 pacientes experimentará efectos secundarios y complicaciones tras el tratamiento[4], incluso si se ha planificado y aplicado correctamente el procedimiento.EurLex-2 EurLex-2
Y que no veré a Adam egresar de la secundaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada país debe elaborar su propia lista de actividades secundarias no agrarias no separables en función de la estructura de su agricultura.Eurlex2019 Eurlex2019
Los productos químicos no deberán clasificarse como tóxicos para la reproducción cuando dichos efectos sean producidos exclusivamente como consecuencia secundaria inespecífica de otros efectos tóxicos.EurLex-2 EurLex-2
Asistió a la Escuela Secundaria Thacher en Ojai (California), donde se graduó en 2001.WikiMatrix WikiMatrix
Pero en Marte, el gas metano podría ser un producto secundario de ciertos procesos geológicos.Literature Literature
Obtuvo el premio en dos ocasiones más por Mejor actor y Mejor actor secundario en Mejor... imposible (1997) y La fuerza del cariño (1983), respectivamente.WikiMatrix WikiMatrix
Las escuelas de secundaria básica especiales ofrecen el programa académico "B" y programas de secundaria básica equivalentesMultiUn MultiUn
En la Universidad de Oulu se puede estudiar el idioma y la cultura saamis como asignatura principal y, en las Universidades de Helsinki y de Laponia, como asignatura secundaria.UN-2 UN-2
Estás en la secundaria, cariño.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, no hay suficiente hierba y hay que utilizar prados húmedos y forrajes secundarios como el centeno, la cebada, los nabos, las lentejas y el follaje de árboles como el fresno, el olmo, el roble, el almendro, el olivo e incluso la vid.».EuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto