HCE oor Estnies
HCE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Digilugu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Horas de modo activo de ventilación» (HCE): número de horas [h/a] que se supone que el ventilador proporciona el caudal máximo del ventilador, según lo descrito en el anexo II, cuadro 4.
Nad ei peatu millegi ees, et mind hävitadaEurLex-2 EurLex-2
La demanda anual de refrigeración de referencia QC será la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
Igaüks neist eludest oli õigeEurLex-2 EurLex-2
«Demanda anual de refrigeración de referencia» (QC) : demanda de refrigeración [kWh/a] utilizada como referencia para calcular el SEER y obtenida mediante el producto de la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) y las horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE).
Osaliselt vetelpääste ja mitteametlik turvateenistus põhjarannikuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE)» : número de horas al año [h/a] durante las que se supone que la unidad debe proporcionar la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) a fin de satisfacer la demanda anual de refrigeración de referencia, según lo establecido en el anexo VII, cuadro 4.
ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMI VÕI JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS (VAJADUSELeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) La demanda anual de refrigeración de referencia QC se basará en la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
Ah, see just juhtuskieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Comisión considera que, si bien los ES (incluido el ES SO) pueden distinguirse de otras tecnologías, en particular la Host Card Emulation («HCE», por sus siglas en inglés) y la Trusted Execution Environment («TEE», por sus siglas en inglés), la cuestión de si el mercado de productos de referencia debe ampliarse más allá de los ES para incluir otras tecnologías se deja abierta.
Inimesed loodavad meie pealeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HCe es la concentración de hidrocarburos expresada en partes por millón de carbono equivalente de la muestra de gases diluidos recogida en la bolsa Sb;
Ma kavatsesin jagada!EurLex-2 EurLex-2
HCE, HHE, HTO, HSB, HOFF, HCK son las horas de funcionamiento (h) de la función de refrigeración o calefacción en los modos activo, desactivado por termostato, de espera, desactivado y calentador del cárter activado, respectivamente, indicados en el cuadro 8;
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. juuli #, millega kehtestatakse asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate teatavate teravilja- ja riisitoodete suhtes kohaldatavate toetuste määradEurLex-2 EurLex-2
Refrigeración: HCE
Säästa jõuduEurLex-2 EurLex-2
«Demanda anual de refrigeración de referencia» (QC) : demanda de refrigeración [kWh/a] utilizada como referencia para calcular el SEER y obtenida mediante el producto de la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) y las horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE).
Dixon rääkis mulle midagi väga pöörastEuroParl2021 EuroParl2021
4) La demanda anual de refrigeración de referencia QC será la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
Tagasivõtmise otsusega lõpetatakse otsuses nimetatud volituste delegeerimineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[19] El modelo HCE (epitelio corneal humano) de SkinEthic y el modelo EpiOcular de MatTek.
Kuidas sa siia sattusid?EurLex-2 EurLex-2
HCE es el número de horas equivalentes de modo activo para refrigeración [h], según lo indicado en el cuadro 8
Lennundusohutusametil on Šveitsis talle kõnealuse määruse kohaselt antud volitusedEurLex-2 EurLex-2
HCe es la concentración de hidrocarburos expresada en ppm de carbono equivalente en la muestra de gases diluidos recogida en la bolsa Sa.
Vormi ei saadeta hoiatusteadete puhul, mis vaatamata nende linkimisele lingitud hoiatusteatega, mille kohta oli kokkulangevus, ei olnud ise kokkulangevuse põhjuseksEurLex-2 EurLex-2
El consumo de electricidad QSD , en kWh/60 min, de los aparatos de conducto único debe expresarse solo respecto al modo activo, aplicando al número de horas equivalentes de modo activo(HCE, HHE ) un valor de 1:
majandusaasta või-perioodEurLex-2 EurLex-2
«Horas de modo activo de ventilación» (HCE) : número de horas [h/a] que se supone que el ventilador proporciona el caudal máximo del ventilador, según lo descrito en el anexo II, cuadro 4.
Kui ma lõvi mainisin siis pidasin ma selle all ennast silmas!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Refrigera-ción: HCE
Täpselt nii nagu wraithidEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, seguiremos diciendo "no" a la creación de un grupo de alto nivel que debata la posibilidad de crear una Hacienda Común Europea (HCE) a fin de garantizar a la Unión Europea recursos con cargo a su propia financiación.
Minu auto on üle teeEuroparl8 Europarl8
(21) «Horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE)»: número de horas al año [h/a] durante las que se supone que la unidad debe proporcionar la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) a fin de satisfacer la demanda anual de refrigeración de referencia, según lo establecido en el anexo VII, cuadro 4.
Mine nende kaljude tahaEurLex-2 EurLex-2
(25) «horas equivalentes de modo activo para refrigeración» (HCE ): número de horas al año [h/a] durante las que se supone que la unidad debe proporcionar la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc ) a fin de satisfacer la demanda anual de refrigeración de referencia, según lo expuesto en el cuadro 8;
Sa oled siin, kui tagasi tulen, jah?EurLex-2 EurLex-2
La demanda anual de refrigeración de referencia QC se basará en la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
TagurdustulelaternadEurLex-2 EurLex-2
HCe es la concentración de hidrocarburos expresada en partes por millón de carbono equivalente en la muestra de gases diluidos;
Vesinikperoksiidi ja perboraadi sektorEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.