encerado oor Estnies
encerado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
tahvel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de venta al por menor y al por menor en línea en relación con la venta de pantalones chinos, pantalones de sarga, pantalones de pana, pantalones encerados, pantalones ajustados, pantalones a medida, pantalones formales
USA puhul hõlmas dumpingut käsitlev uurimine ajavahemikku #. juulist # kuni #. juunini # (edaspidi USA-d käsitlev uurimisperioodtmClass tmClass
Encerados, toldos contra el sol; velas para embarcaciones, tablas de vela o embarcaciones de tierra; tiendas y artículos de acampada, incluso colchones neumáticos
Mis kurat on nendes purkides?Eurlex2019 Eurlex2019
Aspiradoras, máquinas de limpieza al vapor, máquinas de lavado de alfombras y máquinas de fregado, encerado y lustrado de pisos
jäävad määruse (EÜ) nr # artiklite # ja # alusel kinnitatud spetsifikaadid kehtimaeurlex eurlex
Los valores límite de emisión total del cuadro que figura más abajo se refieren a todas las fases del proceso realizadas en la misma instalación desde el recubrimiento electroforético, o cualquier otro tipo de proceso de recubrimiento, hasta el encerado y pulido final del recubrimiento superior inclusive, así como el disolvente utilizado en la limpieza del equipo del proceso incluidas las cabinas de pulverizado y otros equipos fijos, tanto durante como fuera del tiempo de producción.
Kuidas ma peaksin teadma, et su nõidus on piisav ülesandeks?EurLex-2 EurLex-2
La recopilación, en beneficio de terceros, de varios productos, incluyendo juguetes, vestidos, sombrerería, bolsas, joyería, delantales, utensilios de cocina, recipientes para beber, condimentos, salvamanteles, hervidores, encerados y papelería que permite a los clientes ver y comprar cómodamente esos productos desde un catálogo de mercancías general mediante pedidos por correo o mediante las telecomunicaciones
Komitee teeb ettepaneku vähendada meetmete arvu, et strateegia oleks arusaadavam ja eesmärgistatumtmClass tmClass
Tejidos untados o impregnados en material plástico, tejidos no tejidos untados o impregnados en material plástico, materias plásticas sucedáneas de tejidos, telas enceradas, fieltro, tejidos engomados no para uso en tapicerías, tejidos para calzado y botas altas, tejidos que imitan la piel de animales
Isegi kui Will saab hakkama, ära palu mul vaadata, kuidas minu tütar võlla tõmmatakse.Ära loodagitmClass tmClass
No obstante, los cordones formados por siete alambres galvanizados utilizados como conductores destinados a líneas aéreas de transporte de electricidad se venden sin revestimiento suplementario, mientras que esos mismos cordones, cuando se usan en la construcción de puentes, elementos de suspensión y generadores eólicos llevan en la mayoría de los casos un revestimiento suplementario con polietileno y están encerados o recubiertos de grasa para garantizar una esperanza de vida de cincuenta años o más.
Kui ei sisaldu, siis täpsustada, mida kõnealused kulud sisaldavad ja mille eest tuleb maksta eraldi (kulude liik ja suurus; nt hinnanguline summa, mis tarbijal tuleb maksta üksikute vahetustehingute eest, sealhulgas mis tahes lisatasudEurLex-2 EurLex-2
Alfombras, tapizados murales que no sean de materias textiles, tela encerada (linóleum)
Lepinguosalised lähtuvad ka järgmistest põhimõtetest, mis tuleks sätestada kokkulepetestmClass tmClass
Ropa de casa, ropa de mesa, manteles que no sean de papel, manteles de tela encerada, servilletas de materias textiles, mantel individual que no sea de papel, centros de mesa que no sean de papel, manteles de mesa que no sean de papel, salvamanteles, toallas de materias textiles, paños para limpiar el cristal, pañitos redondos de mesa que no sean de papel
B LISA LOENDI SISSEJUHATAVAD MÄRKUSEDtmClass tmClass
Telas enceradas (manteles), jerseys de punto (tejido), terciopelo, cortinas (acristalamiento)
Me põheneme ohtlike veoste autogatmClass tmClass
Cuerdas, bramantes, redes, tiendas de campaña, mamparas (toldos), toldos, lonas enceradas, velas, sacos (no comprendidos en otras clases)
varasema loaomanikuga, kes taotleb nõukogu määruse (EÜ) nr #[#] artikli # lõike # või artikli # lõike # viienda lõigu kohaselt varuks hoitud koguseid, võitmClass tmClass
Telas para muebles, tejido de algodón, tejidos de algodón, crepé (tejido), damasco, franela (tejido), jersey (tejido), lino (tejido), seda (tejido), ropa de mesa, tejidos, tejidos para uso textil, tejidos de fibra de vidrio para uso textil, tejidos recubiertos de motivos dibujados para bordados, tela, tela encerada
Näitaja #: rannakarplased (tonni aastastmClass tmClass
Tejidos de algodón, centros de mesa, manteles, manteles, servilletas de mesa de materias textiles, manteles individuales de materia textil, cortinas de material textil, abrazaderas de cortinas de materias textiles, fundas de colchones, mosquiteras, telas de tapicería, mantas, cubrecamas, seda, ropa de cama, juegos de cama, colchas, cobertores, tafetán, telas tejidas, tela encerada para manteles, tejidos, tejidos de lana, coberturas para almohadas, fundas de almohada, fundas de almohadas
Selle tulemusena määrati KME-le eraldi trahv #,# miljonit eurot; EM ja TMX kannavad ühis- või üksikvastutust #,# miljoni euro suuruse trahvi maksmise eest; KME, EM ning TMX (ehk KME kontsern) kannavad ühis- või üksikvastutust #,# miljoni euro suuruse trahvi tasumise eesttmClass tmClass
Pastas para encerado del cuerpo del coche
Päritolukohas tehtud kontrollide kvantitatiivsed tulemusedtmClass tmClass
Manteles, telas enceradas [manteles]
Kuid sa ei suuda taluda eriti palju rohkem ja siis tuleb aeg, kui sa pead sealt ära saamatmClass tmClass
Encerados y toldos contra el sol (excepto tejadillos de caravanas)
Peale selle võib kuseteede tüsistunud infektsioonide korral oluline roll olla biokile moodustumisel, mille puhul patogeenide tundlikkus on mitu korda väiksem kui planktoni võieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Su teoría es, que un trapo empapado en butano un químico que la Dra. Whitton nunca usó en su trabajo de algún modo atravesó el laboratorio hasta su lugar de investigación y luego espontáneamente se prendió fuego con un papel encerado que fue desechado.
Käsu käivitamise dialoogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiales de construcción (no metálicos), en concreto madera cortada, revestimientos para paredes y techos, madera parcialmente trabajada, materiales de madera para la construcción, tableros, vigas, tablas perfiladas, tablillas de parquet, madera térmica, chapas de madera, suelos, suelos de parquet, suelos con aceites naturales, encerados y con tratamiento térmico, suelos (no metálicos), revestimientos de suelos de madera, corcho, plástico o sus sucedáneos, suelos de láminas
Immuunsuse kestvustmClass tmClass
Frente al santuario había un tramo de escalones rojos encerados, que llevaban a la puerta principal.
Kliinilistes uuringutes esines irbesartaaniga ravitud patsientidel järgmisi kõrvaltoimeidjw2019 jw2019
Encerados, toldos contra el sol; velas para embarcaciones, tablas de vela o embarcaciones de tierra; tiendas y artículos de acampada, incluso colchones neumáticos
Selle tasu määr peaks erinema # miljoni Saksa marga (# miljoni euro) suuruse esmaste omavahenditena tunnistatud summalt ja ülejäänud # miljonilt Saksa margalt (# miljonilt euroltEurLex-2 EurLex-2
Alfombras, alfombrillas y tapetes, Alfombras, alfombrillas y tapetes y Esteras [revestimientos], Tela encerada (linóleum) y otros revestimientos de suelos
Mööda läks, nüüd pead meid kinni püüdma!tmClass tmClass
Los valores límite de emisión total del cuadro que figura más abajo se refieren a todas las fases del proceso realizadas en la misma instalación desde el recubrimiento electroforético, o cualquier otro tipo de proceso de recubrimiento, hasta el encerado y pulido final del recubrimiento superior inclusive, así como el disolvente utilizado en la limpieza del equipo del proceso incluidas las cabinas de pulverizado y otros equipos fijos, tanto durante como fuera del tiempo de producción
Meil on vaid A- negatiivsetoj4 oj4
Servicio de reserva de habitaciones de hotel para viajeros, consultoría y asesoramiento (sin relación con la dirección de negocios) en los ámbitos de la hostelería y la restauración, servicios hoteleros, en particular suministro de artículos de higiene y cosméticos, secadores de pelo, ropas para el baño y la cama, artículos de vestimenta como albornoces y zapatillas, de encerado, guarderías infantiles, alquiler de salones para la celebración de recepciones, conferencias, seminarios, exposiciones y reuniones, alquiler de sillas, mesas, ropa de mesa y cristalería
olla vale, mitmeti mõistetav või eksitavtmClass tmClass
El frío del hormigón encerado me atraviesa los vaqueros, pero me trae sin cuidado.
Millal sa mulle kavatsesid öelda?Literature Literature
Fabricación de papeles impregnados, encerados, engomados y transparentes
Leidsime artifaktiEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.