encía oor Estnies
encía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
ige
Si a Abril le dolía una muela, a Mayo se le inflamaba la encía
Kui Aprilil oli hambavalu, muutus ka May ige punaseks.
Ige
es
fibromucosa que rodea los dientes
Si a Abril le dolía una muela, a Mayo se le inflamaba la encía
Kui Aprilil oli hambavalu, muutus ka May ige punaseks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venta al por menor y al por mayor de tártaro para uso farmacéutico, material de relleno para los dientes, preparaciones para facilitar el desarrollo de la dentición, servilletas impregnadas con lociones farmacéuticas, paños quirúrgicos, material odontológico, aparatos e instrumentos dentales, equipos laser para uso odontológico, aparatos de diagnóstico por ultrasonidos para uso odontológico, dispositivos para el lavado de las encías [irrigadores orales] para uso odontológico
Muu teave Econori kohta Euroopa Komisjon väljastas Econori müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, ettevõttele Novartis Animal Health Austria GmbH #. oktoobriltmClass tmClass
EENT-ORAL: infección ocular, otorrinolaringológica o bucal-infección de la cavidad bucal (boca, lengua o encías)
ShakespeareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instrumentos y artículos para limpiar dientes y encías, Seda dental
Lõigete # ja # sätteid ei kohaldata harmoneeritud süsteemi gruppidesse #–# kuuluvate toodete suhtestmClass tmClass
Por lo tanto, este instrumento para el cuidado bucal previene la caries y fortalece las encías y las raíces de los dientes.
Ainult neile, kelle pole kõrvetistega probleemejw2019 jw2019
La lista del material especificado de riesgo extraído de los ovinos y caprinos incluye, en particular, el cerebro no extraído de la cavidad craneal, la médula espinal con la duramadre (dura mater) y las amígdalas de los animales mayores de doce meses o en cuya encía haya hecho erupción un incisivo definitivo, y el bazo y el íleon de los animales de todas las edades.
Põllumajanduslik tootmine, sealhulgas loomsed ja taimsed saadusedEuroParl2021 EuroParl2021
Medicamentos para el tratamiento o el alivio del dolor de dientes, dolor de dentición, irritaciones de la boca y las encías e hipersensibilidad dental
Käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Kalandusfondi komitee arvamusegatmClass tmClass
Pasta de dientes, dentífricos, enjuagues bucales y otras preparaciones para la higiene oral y dental, para dientes, encías, lengua, boca y dentaduras
Üks viaal pulbrit sisaldab # miljonit RÜ interferooni alfa-#b, mis nõuetekohaselt lahustades annab # miljonit RÜ/mltmClass tmClass
Tengo unas encías muy, muy sensibles.
No...... Jeffrey, su ema ja mina tegime otsuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaciones para revelar caries dentales y enfermedades de las encías
Peaminister ei saa suruda kätt sellisel juhil nagu Chávez, kes on Venezuelast tegemas terroristide varjupaika.tmClass tmClass
Este Parlamento dejó una gran impresión con sus encías en lo referente a utilizar el derecho a ser consultado acerca de legislación.
MaksimaalseltEuroparl8 Europarl8
Líneas presupuestarias (líneas operativas y líneas correspondientes de asist encia técnica y administrativa [antiguas líneas BA]), incluidas sus denominaciones:
Seadusi kontrollivad inimesed mitte narkoparunid.Siin süsteem toimibEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los perros, el medicamento se estudió en algunas infecciones de la piel, el conducto urinario y las encías provocadas por determinadas bacterias
Apellatsioonikoja otsus: Kaebus rahuldadaEMEA0.3 EMEA0.3
Preparaciones medicinales para el cuidado e higiene de la boca, los dientes, la garganta, las encías y la cavidad bucal, enjuagues para evitar el sarro y las caries, preparaciones para la limpieza de los dientes, preparaciones para el cuidado de los dientes, polvos dentífricos, pastas dentífricas, enjuagues bucales, aerosoles bucales, geles dentífricos, geles fluorizados, enjuagues fluorizados, polvos limpiadores, comprimidos para colorear el sarro, preparaciones para el tratamiento preventivo de dientes y encías, chicles para el cuidado de los dientes
Väliskulude vähendamise abi puhul on abikõlblik see väliskulude osa, mille vältimist raudteetransport võimaldab võrreldes konkureerivate transpordiliikidegatmClass tmClass
Cuando se multiplican y se imponen a las bacterias benignas de la boca, provocan caries, sangrado de las encías y mal aliento.
Vabandust, ma arvasin, et see kilekott on kassipoegjw2019 jw2019
c) «ovino joven»: animal ovino, macho o hembra, no mayor de doce meses, en cuya encía no haya hecho erupción ningún incisivo definitivo;
Väljamaksmata tagatiste lõppemiseajal usalduskontole jäänud summa makstakse tagasi Euroopa Liidu üldeelarvesseEurlex2019 Eurlex2019
A los animales de más de 18 meses de edad o en cuya encía hayan hecho erupción dos incisivos definitivos, que hayan muerto o hayan sido sacrificados pero que no:
soovitushind on keskne tegur, millel põhineb hulk teisi sekkumismeetmeidEurLex-2 EurLex-2
EENT-ORAL: Cavidad bucal (boca, lengua o encías)
Andmete vähesuse tõttu ei ole selle leiu kliiniline tähtsus teadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Todos estos productos no relacionados con el tratamiento de las raíces dentales y las encías y para pruebas genéticas de la propensión a la periodontitis
Naised, nad on nii kuradi kavaladtmClass tmClass
Retire el comprimido del blister y colóquelo inmediatamente sin romperlo encima de un molar posterior, entre la encía superior y la mejilla (como se indica en la fotografía
veoleping Sernam’i ja SNCF’i vahel (materjaliosakondEMEA0.3 EMEA0.3
Efectos adversos frecuentes que ocurren en # % de los pacientes tratados son: Hemorragia en el aparato digestivo (p. ej. vómito o heces negras o sanguinolentas), en encías o en aparato genital o urinario Latidos cardíacos anormales (arritmias), paro cardíaco, colapso circulatorio o puede ocurrir otro ataque al corazón
Eurosüsteemi reservihaldusteenuste loeteluEMEA0.3 EMEA0.3
Fumar daña los dientes y las encías
Lyrica on näidustatud täiendavaks raviks täiskasvanutel, kellel esinevad partsiaalsed krambid sekundaarse generaliseerumisega või ilmaEurLex-2 EurLex-2
el cráneo, incluidos el cerebro y los ojos, las amígdalas y la médula espinal de los ovinos y caprinos de más de doce meses o en cuya encía haya hecho erupción un incisivo definitivo, y el bazo y el íleo de los ovinos y caprinos de todas las edades.
Teil on mingi tähtis asi?EurLex-2 EurLex-2
(9)Habida cuenta de las dificultades prácticas para garantizar la ausencia de contaminación de los huesos del cráneo con los tejidos cerebrales, el cráneo de los ovinos y caprinos de más de doce meses o en cuya encía haya hecho erupción un incisivo definitivo debe seguir designándose como MER en el anexo V del Reglamento (CE) n.o 999/2001.
Sellega seoses on EFTA kohus leidnud, et meede võib olla valikuline ka siis, kui see hõlmab kogu sektorit (kõiki sektori ettevõtjaidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La lista de los materiales especificados de riesgo extraídos de ovinos y caprinos incluye, en particular, el cerebro no extraído de la cavidad craneal, la médula espinal con la duramadre (Dura mater) y las amígdalas de los animales mayores de doce meses o en cuya encía haya hecho erupción un incisivo definitivo, y el bazo y el íleon de los animales de todas las edades.
Mõtlesin, et vihkad neideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cepillos de dientes, Cepillos interdentales,Aparatos para estimular la encía
Lepituskomisjon teeb otsused oma liikmete häälteenamusegatmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.