estambre oor Estnies
estambre
es
En las plantas con flores, el órgano masculino en una flor, generalmente constituido por una antera y un filamento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
tolmukas
Tolmukas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cinco estambres (órganos masculinos que producen el polen) representarían las supuestas cinco heridas que recibió Cristo.
Aga söör, me pidime just virvameeste püüdmist õppimajw2019 jw2019
Pueden ser pequeñas, pero juegan un papel muy importante, manteniendo el néctar bien custodiado en el fondo de sus largos estambres.
Ta tunneb ennast kindlasti kohutavaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no vine para ver una vieja aldea india... ni la bola de estambre más grande del mundo.
Kuhu sa lähed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pétalos de la flor se fusionan, formando un envoltorio protector aislante alrededor de sus estambres.
Aitab sellest, seersantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilos y hebras de estambre
Kas sa murrad sisse või tungid välja?tmClass tmClass
Así que le digo a la burra que se calle antes de que le entre por la puerta de atrás y haga que me lama las bolas de estambre.
Pikaajalise kapitalirendi rubriiki on lisatud ka teise Belliard'i hoone renoveerimistööd #,# miljoni euro väärtusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrigos para caballeros y niños, trajes, chaquetas, faldas largas y faldas, todo de géneros en pieza totalmente o prácticamente totalmente de lana, estambre o pelo
Ta on teeninud # aastat eriväeosades.Delta üksusestmClass tmClass
- Las flores constan de un cáliz con cinco sépalos, una corola blanca con cinco pétalos, diez estambres y un pistilo.
E-#/# (ES) Esitaja(d): Alejandro Cercas (PSE) komisjonile (#. detsemberEurLex-2 EurLex-2
De igual modo, el órgano reproductor femenino de la flor (llamado pistilo) necesita el polen del órgano masculino (llamado estambre) para fecundarse y producir fruto.
Tagatisfondi likviidsed varad – emitentide kirjeldusjw2019 jw2019
Mientras estas abejas afanosamente se alimentan de néctar, sin darse cuenta rozan los estambres, recolectando polen, y lo llevan de flor en flor.
Oleme kõik teadlikud, et jää sulamine Arktikas on dramaatiline oht selle liigi ellujäämisele.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece una tienda de estambre.
Riikides tehtud riskihindamiste järelduste põhjal pikendas komisjon #. aastal Austriale, Soomele ja Rootsile tehtud erandeid kuni #. detsembriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estambres usualmente 24.
Kas saad teda jälitada?WikiMatrix WikiMatrix
Tela inglesa, diseño italiano dos botones, largas solapas estambre, revestimiento de seda con bordado.
Vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artiklis # sätestatud markeerimisnõuetele markeeritakse toode kui geneetiliselt muundatud suhkrumaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pétalos son grandes y redondeados de color rosa pálido y el estigma del pistilo está a la misma altura que las anteras de los estambres.
See on sinu enda ahnus, mida sa püüad peitaEurLex-2 EurLex-2
Tenemos que encontrar el estambre de una filipéndula.
Liikmesriigid võivad sätestada, et taotluse korral pitseeritakse ja märgistatakse sertifitseeritud seemne ja tarbeseemne EMÜ B-väikepakendeid ametlikult vastavalt artikli # lõikele # ja artiklileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mismo tiempo, expone los delicados estambres a los insectos que esperan.
Kus ta praegu on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estambres maduran primero y abren, y es esto que la polilla busca.
Kui kinnitusköied on pingutatud, kinnitatakse tagarataste ette # mm läbimõõduga neljakandiline puitpruss ja surutakse tihedalt rataste vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercancías total o principalmente de lana, estambre y pelo
Lepingu I lisa I peatüki osa # punktile # (komisjoni otsus #/EÜ) lisatakse järgmine taanetmClass tmClass
Un diapason que resuena exactamente en el tono de abeja Gustavia hará que los estambres vibren.
Ma lihtsalt vihkan oma töödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a cortar en hebras, te haré estambre y te rodaré durante horas en un juego que solo yo entiendo.
Võta, kui me kasutame pilti, maksame me fotograafileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La flor de la salvia sólo abre sus puertas cuando un insecto del peso y forma de una abeja aterriza en su losa, gatillando los estambres que estampan polen sobre su abdomen.
Tere, JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las flores descansan contra la espiga, y largos estambres emergen del matizado centro de la flor.
Pealegi, kui kõik valitsuse agentuurid on sellega seotud, siis võid ainult sina seda rünnakut peatadajw2019 jw2019
La masa amarilla en el centro de esta margarita está hecha de cientos de florcitas, cada una con sus estambres y ovarios.
Kliimamuutus põhjustab juba vaesust ja nälga ning sunnib miljoneid inimesi oma kodumaalt põgenema.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tras otra, cientos de pequeñas flores tubulosas individuales producen estambres cubiertos de polen.
Projektihindamise juhised hõlmavad meetmeid juhul, kui projekti aruannete vorme ei täideta täielikultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESTAMBRES
MANUSTAMISVIIS JA-TEEjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.