lujoso oor Estnies
lujoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
uhke
Será como alojarte en un hotel lujoso durante algunos meses.
See on sama nagu peatuksid paar kuud kuskil uhkes hotellis.
rikkalik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez en su lujosa habitación, Dhjamal saltó sobre la gran cama para comprobar si era cómoda.
Me poleks ise midagi paremat välja mõelda suutnudLiterature Literature
Malditos negros con sus lujosos apartamentos.
Hoolduse planeerimineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El barco más lujoso de la flota
Ma ei teadnudki, et mäng oliopensubtitles2 opensubtitles2
Además, sería difícil trazar una frontera objetiva entre los productos alimenticios necesarios para fines nutricionales, y los productos que tienen carácter lujoso.
Teeksid video?Kas sa tuleksid?EuroParl2021 EuroParl2021
– en su condición de gerente, AEAS debía administrar el negocio de casino de forma que se mantuviera constantemente un entorno lujoso que ofreciera servicios de alta gama con rentabilidad económica para EKP.
Liidu eesmärk on edendada rahu, oma väärtusi ja oma rahvaste hüvangutEurLex-2 EurLex-2
También debemos tener el control a posteriori, porque se invierten miles y miles de millones de euros en algunos programas que, por lo general, terminan en los bolsillos de diversos dictadores, financiando su lujoso estilo de vida, mientras que, al mismo tiempo, millones de personas que viven en nuestros propios países llevan una existencia miserable.
Ainult eesnimiEuroparl8 Europarl8
Gracias por tan lujoso alojamiento.
Põhjendus # a (uusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ En uno de tus lujosos viajes internacionales?
Sõltumata küsimusest, kas kõnelaused piirangud on asjakohased, on need täpselt sõnastatudopensubtitles2 opensubtitles2
Debemos estar preparados para poner por escrito las afirmaciones que hacemos en público y rechazar a los que dicen que esta Asamblea es simplemente un foro lujoso para conversar.
Võta vastu, sest Lizil...... on selline vale arusaam, et Maxiga on midagi juhtunud...... ja mul on vaja kedagi Roswellist, kes telefoni toru võtaksEuroparl8 Europarl8
El interior de la cabina es lujoso, con asientos de piel de ajuste eléctrico, cinturones de seguridad de tres puntos de anclaje detrás del asiento del conductor, elevalunas eléctrico y aire acondicionado.
Täitevasutuste teavitamiseks konkurentsieeskirjade arvatavatest rikkumistest soovib EFTA järelevalveamet soodustada kodanike ja ettevõtjate pöördumist täitevasutuste pooleEurLex-2 EurLex-2
Viajen en el Muyoga, el vuelo más lujoso a KOYO, el planeta del renacer, donde puede olvidar sus recuerdos.
Sa said mitte millegi eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran sencillas, pero a partir del siglo XVIII se volvieron más ornamentadas y lujosas.
Ravimi toime kohta autojuhtimisele ja masinate käsitsemise võimele ei ole uuringuid läbi viidudjw2019 jw2019
" La crema hidratante más fina y lujosa.
Rakenduste integreerimiseks nimetatakse eraldi välja töötatud rakenduste koostööle rakendamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche te invitaré una lujosa cena en Cavern on the Green.
Mida te tahate, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que está acostumbrado a cuartos más lujosos pero eso no es excusa para ser tan grosero.
Taotleja esitab deklaratsiooni selle kohta, et valget pigmenti ei ole kasutatud, või andmed valgete pigmentide sisalduseja kriteeriumi #a kohase kattevõime kohta ning üksikasjalikud arvutused, mis näitavad vastavust sellele kriteeriumileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando lo piensas, de todos los centros comerciales de Nueva York, este era el más bonito y el más lujoso.
KORREKTSIOONID KOKKUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el predio donde ocurrió el crimen está justo donde planean construir un ala del lujoso edificio.
Liikmesriigid võivad kehtestada jaotusettevõtjatele ja/või tarneettevõtjatele kohustuse tarnida maagaasi teatava piirkonna tarbijatele või tarbijarühmale või mõlemaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cuenta regresiva en el mundo de los diez más lujosos yates del mundo.
Sa pole kunagi hinge võtnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba jugando alegremente, sin advertir que estaba por atropellarme ¡ el lujoso automóvil de la muerte!
Kohtuasi T-#/# P: Esimese Astme Kohtu #. septembri #. aasta määrus- Van Neyghem versus komisjon (Apellatsioonkaebus- Avalik teenistus- Hagi rahuldamata jätmine esimeses kohtuastmes- Töölevõtmine- Avatud konkurss- Suulisele eksamile mittelubamine- Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son ya tres meses desde que Violetta dejó por mí riquezas, honores y esas lujosas fiestas en las que veía a todos esclavos de su belleza
Toodangumahu vähendamisel vastavalt alapunktile #.# operaatorfirmale makstava rahalise kompensatsiooni suurus ei muutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó ella, como si él fuera un huésped en un ala lujosa del palacio, y no encerrado en una celda.
Mulle meeldib AliceLiterature Literature
Máquinas para las industrias alimentaria, química y farmacéutica para el tratamiento de materias primas (distintas de máquinas para tratar y pulir la madera, metal y piedra) y fabricación de alimentos, alimentos lujosos, alcohol y tabaco, chocolate y confitería y pinturas, lacas, cosméticos y jabones
Euroopa Komisjon (edaspidi komisjon) on saanud algmääruse artikli # lõikele # vastava taotluse uurida võimalikku kõrvalehoidmist Ameerika Ühendriikidest pärineva biodiislikütuse impordi suhtes kehtestatud tasakaalustavatest meetmetesttmClass tmClass
¿Lujosas máquinas que cuestan millones?
On enam kõrgemat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Siente inclinación por resolver misteriosos crímenes en grandes, y lujosas casas a las que...? " Déjeme terminar.
Aga jah, # kutsuti seda kohta Gore' i orbudekoduksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi papá es el rey del castillo, así que si quiere salsa lujosa, debería-
Kui glükagoonisüst ei mõju, on vajalik kohene ravi haiglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.